送沅江宋明府即开府璟之孙原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-06 01:03 来源:李白古诗网 作者:无可

送沅江宋明府即开府璟之孙原文:

送沅江宋明府即开府璟之孙

朝代:唐 / 作者:无可

初闻从事日,鄂渚动芳菲。

一遂钧衡荐,今为长吏归。

人临沅水望,鴈映楚山飞。

唯有传声政,家风重发挥。

送沅江宋明府即开府璟之孙原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

送沅江宋明府即开府璟之孙译文:

初次听闻从事之日,鄂渚上的花草因此摇曳生姿。

某人由此得到钧衡的推荐,如今成为一位高位官员回归故乡。

他站在沅水之畔,望着远处飞翔的雁鸟和楚山的倒影。

唯有以声名传布的政绩,才能延续家族的良好风气并发挥影响。

全诗概括:诗人描述了一位官员初次踏上从事公职的道路的情景,他得到钧衡的推荐,如今已成为一位长期任职的高级官员。他站在沅水之畔,眺望远处的景色,雁鸟在楚山的倒影中自由飞翔。诗人强调只有通过传扬政绩,才能延续家族的良好风气,并发挥影响。整首诗表达了对官员道路的追求和对家族荣誉的重视。

送沅江宋明府即开府璟之孙原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

送沅江宋明府即开府璟之孙赏析:

这首诗以送行宋明府为主题,表现了作者无可对宋明府的称赞和祝愿。诗中以简练的语言,生动的描写,展现了送别的深情与对友人的美好祝愿。首句"初闻从事日,鄂渚动芳菲"以清新的词句,展示了作者初闻友人从事公务的消息,令大地生动而芬芳,寓意友人初次起程前途必定辉煌。

接着"一遂钧衡荐,今为长吏归",以"钧衡"指代友人的政治职位,显示友人仕途顺遂,荐拔于朝野之中。"今为长吏归"表现了友人归来已是高官显贵,地位崇高。

"人临沅水望,鴈映楚山飞"这两句表现了友人在归途中的壮丽景象,以"沅水"、"楚山"、"鴈"勾勒出沅江美景,与友人的出征气象相映成趣。

最后两句"唯有传声政,家风重发挥",表达了对友人的信任与期望,希望他能在仕途中传承良好家风,以清廉政声赢得人心。

送沅江宋明府即开府璟之孙原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

诗人·无可·简介

无可,范阳人,姓贾氏,岛从弟。居天仙寺,诗名亦与岛齐。集一卷,今编为二卷。

文章标题:送沅江宋明府即开府璟之孙原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/147813.html

上一篇:赋得望远山送客归原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集

下一篇:和宾客相国咏雪诗原文注释译文赏析-无可诗词-唐诗全集