严君平口诀原文:
严君平口诀
朝代:唐 / 作者:无名氏
铅是铅,汞是汞,只这两般是铅汞。
龙是龙,虎是虎,只这两个同宗祖。
若能识此坎离宫,离宫之下出黄土。
黄土出黄芽,黄芽之下金花成。
金花成,金花之下结紫精。
紫精成,紫精之下出白金。
白金沉,黄金浮,世人采沉作丹头,搜取赤髓相和种。
种有时,采有日,换筋骨,添寿历,天仙地仙不思议。
点铅铁,兼瓦砾,一二三四五,水火木金土。
但知明此诀,便是长生路。

严君平口诀译文:
铅就是铅,汞就是汞,只有这两种物质是铅汞。
龙是龙,虎是虎,只有这两个动物有共同的祖先。
如果能够理解这个坎离宫,坎离宫下面就会出现黄土。
黄土生长黄芽,黄芽下面形成金花。
金花形成后,金花下面结出紫精。
紫精成熟后,紫精下面出现白金。
白金下沉,黄金上浮,世人采取沉金作为丹药的主要成分,寻找红骨髓来加以调和。
种植有时机,采摘有适当的日子,调养筋骨,延长寿命,成为天仙和地仙,令人难以置信。
点燃铅铁,加上瓦砾,一、二、三、四、五,水、火、木、金、土。
只要了解这个诀窍,便是通向长生之路。

严君平口诀总结:
这首诗描述了铅汞、龙虎和金属之间的奇妙变化。它讲述了从铅和汞的相合,到龙虎同宗,再到通过坎离宫培育出黄土、黄芽、金花、紫精、白金的过程。诗中还提到了世人采集沉金和红骨髓来制作丹药,以及种植、采摘、调养的方法,以追求长生不老。最后,诗中通过点燃铅铁和加入瓦砾,描述了五行的相互作用,强调了掌握这些奥秘的重要性,以实现长生不老的愿望。
