九江旅夜寄山中故人原文：
九江旅夜寄山中故人
朝代：唐 / 作者：伍乔
弱柳风高远漏沈，坐来难便息愁吟。
江城雪尽寒犹在，客舍灯孤夜正深。
尘土积年粘旅服，关山无处寄归心。
此时遥羡闲眠侣，静掩云扉卧一林。
九江旅夜寄山中故人译文：
弱柳被高远的风吹动，雨水沉沈地滴落。坐在这里，难以轻松地停止忧愁的吟唱。江城的雪已经融尽，寒意仍在，客舍里的灯孤单地照亮着深夜。多年的行旅使衣服沾满了尘土，关山之间找不到一个安放归心的地方。此刻我遥望着羡慕那些能够悠闲地休息的伴侣，静静地掩上云扉，躺在一片林木之中。
九江旅夜寄山中故人赏析：
这是一首描写旅途中寄托深情友人的古诗。诗人伍乔以巧妙的用词和生动的形象描绘了自己在九江旅夜的境遇，以及对故人的思念之情。
首句"弱柳风高远漏沈"以"弱柳"、"风高"、"远漏沈"等形象绘出了夜晚的静谧和孤寂。这里的"弱柳"和"风高"构成了对比，突出了寂静中微弱的风声，增加了氛围的凝重感。"远漏沈"则提示了时间的流逝，使人不禁感叹时光匆匆。
第二句"江城雪尽寒犹在"表现了江城的雪景已经消融，但仍感到深切的寒冷。"客舍灯孤夜正深"则勾画出寂寞的客舍，寥寥的灯光，夜深人静的画面。这里的"孤夜正深"暗示了诗人的孤独感和对故人的思念。
第三句"尘土积年粘旅服"描述了长时间的旅途，行李已经沾满了尘土。"关山无处寄归心"则表达了无法找到家的归宿，使人感到漂泊无依。
最后一句"此时遥羡闲眠侣，静掩云扉卧一林"通过"遥羡"表现了诗人对于友人的羡慕之情，他渴望能够像友人一样安享宁静。"静掩云扉卧一林"则勾勒出友人所在地的宁静景象，与诗中的旅途不安形成鲜明的对比。
诗人·伍乔·简介
伍乔，庐江人。南唐时，举进士第一，仕至考功员外郎。诗一卷。
文章标题：九江旅夜寄山中故人原文注释译文赏析-伍乔诗词-唐诗全集