酬谈校书长安秋夜对月寄诸故旧原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-06 12:04 来源:李白古诗网 作者:武元衡

酬谈校书长安秋夜对月寄诸故旧原文:

酬谈校书长安秋夜对月寄诸故旧

朝代:唐 / 作者:武元衡

故园千里渺遐情,黄叶萧条白露生。

惊鹊遶枝风满幌,寒钟送晓月当楹。

蓬山高价传新韵,槐市芳年挹盛名。

莫怪孔融悲岁序,五侯门馆重娄卿。

酬谈校书长安秋夜对月寄诸故旧原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

酬谈校书长安秋夜对月寄诸故旧译文:

故乡在千里之外,遥不可及,然情感依然深沉。枯黄的落叶,凄凉地泛白露。

惊鹊绕着树枝飞舞,风充满了窗帘。寒冷的钟声伴随着黎明的月亮,在门楣上送来。

蓬山的高峰传递了新的音韵,槐市芬芳的年华吸纳了盛名。

不要惊讶孔融悲伤岁序的变迁,五侯门下又重视娄卿。

酬谈校书长安秋夜对月寄诸故旧原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

酬谈校书长安秋夜对月寄诸故旧赏析:

这是武元衡的《酬谈校书长安秋夜对月寄诸故旧》一诗,以长安秋夜的月光为背景,表达了对故乡、友情和时光流转的思念之情。

首句“故园千里渺遐情”表现出诗人身处千里之外的地方,对故园的思念之情。秋天的黄叶和白露增加了诗句的凄凉感,映衬着离别的伤感。

接着,“惊鹊遶枝风满幌”描绘了夜晚的寂静,只有惊起的鹊鸟在树枝上飞翔,寒风吹拂着,暗示了诗人内心的孤独和凄凉。同时,“寒钟送晓月当楹”表现了寒夜中月光的明亮,又寓意了时间的流转,钟声送走了夜晚,迎来了新的一天。

第三句“蓬山高价传新韵”中的“蓬山”暗指长安城,高价传新韵意味着文人雅士的才情传颂不衰,槐市芳年挹盛名则描述了长安的繁华景象,强调了长安作为文化中心的地位。

最后两句“莫怪孔融悲岁序,五侯门馆重娄卿”则引用了古代历史典故,孔融悲叹岁月的流逝,五侯门馆是指重要的文化机构,娄卿是指杨娄,他是文学家,也是武元衡的友人。通过这两句,诗人表达了友情的珍贵和对友人的怀念之情。

酬谈校书长安秋夜对月寄诸故旧原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

诗人·武元衡·简介

武元衡,字伯苍,河南缑氏人。建中四年,登进士第。累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。八年,徴还秉政,早朝为盗所害,赠司徒,諡忠愍。临淮集十卷,今编诗二卷。 武元衡字伯苍,河南缑氏人。宪宗朝宰相,元和十年六月癸卯早朝,为盗所害,年五十八。补诗一首。

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。

文章标题:酬谈校书长安秋夜对月寄诸故旧原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149212.html

上一篇:和杨三舍人晚秋与崔二舍人张秘监苗考功同游昊天观时中书寓直不得陪随因追往年曾与旧僚联游此观纪题在壁已有沦亡书事感怀輙以呈寄兼呈东省三给事之作杨君见徴鄙词因以继和原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

下一篇:饯裴行军赴朝命原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集