招李夫人魂赋附楚词·二原文注释译文赏析-谢观诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-06 22:51 来源:李白古诗网 作者:谢观

招李夫人魂赋附楚词·二原文:

招李夫人魂赋附楚词 二

朝代:唐 / 作者:谢观

彩云裾兮流霞袂,倏而来兮忽而逝。

魂兮勿复游四裔,[盍]归来兮膺万岁。

(见《文苑英华》卷九六)。

招李夫人魂赋附楚词·二原文注释译文赏析-谢观诗词-唐诗全集

招李夫人魂赋附楚词·二译文:

彩色云彩垂下,宛如流动的霞彩披在衣袖上。它们迅速而飘逸地出现,又突然消逝不见。

我的灵魂啊,请你不要再四处流浪,为何不归来,得到永恒的荣耀呢?为何不回归,被万世尊崇呢?

这首诗来自《文苑英华》卷九六,以唐代诗人李白的作品《彩云间》为基础。诗中以绚丽多彩的云霞喻示灵魂的流转,表达了诗人对人生无常和对永恒存在的向往。诗句流畅婉转,意境深远,寄托着人们对归宿的追求和对永恒价值的思考。

招李夫人魂赋附楚词·二原文注释译文赏析-谢观诗词-唐诗全集

招李夫人魂赋附楚词·二赏析:

《招李夫人魂赋附楚词 二》这首诗是谢观创作的,通过精彩的文字描绘了一场凄美的离别情景。让我们来赏析一下这首诗:

招李夫人魂赋附楚词·二原文注释译文赏析-谢观诗词-唐诗全集

招李夫人魂赋附楚词·二赏析:

这首诗以华丽的词藻和抒情的笔法,描写了一位李夫人的魂灵在天空中的飘渺。诗中的"彩云裾兮流霞袂"用来形容李夫人的形象,表现出她的美丽如仙子般,穿着彩云流霞一般的服饰。"倏而来兮忽而逝"则表达了她的魂灵突然降临,又瞬间消失的幻化之感,这种变幻莫测的情感增加了诗的神秘感。

接着诗人用"魂兮勿复游四裔"表达了对李夫人魂灵的召唤和希望她不要再四处游荡,而是归来。最后一句"归来兮膺万岁"则表现出诗人对李夫人永远留在他心中的愿望,希望她可以永生不朽。

招李夫人魂赋附楚词·二原文注释译文赏析-谢观诗词-唐诗全集

诗人·谢观·简介

观,文宗时官荆州从事。有赋八卷。今存诗二首。(《全唐诗》无谢观诗,传据《新唐书·艺文志》、《全唐文》卷七五八)

文章标题:招李夫人魂赋附楚词·二原文注释译文赏析-谢观诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149698.html

上一篇:答慧文·二原文注释译文赏析-晓荣诗词-唐诗全集

下一篇:招李夫人魂赋附楚词·一原文注释译文赏析-谢观诗词-唐诗全集