蜀中送人游庐山原文:
蜀中送人游庐山
朝代:唐 / 作者:晓峦
君游正值芳春月,蜀道千山皆秀发。
溪边十里五里花,云上三峯五峯雪。
君上匡山我旧居,松萝抛掷十矫饰要。
君行试到山前问,山鸟只今相忆抚?(影印本《诗渊》第六册第四四四八页。
)(按:此诗原署「唐僧峦」。
唐诗人名相近者惟僧鸾与晓晓峦二人。
此诗风格不类僧鸾之作,僧鸾又未见入蜀之迹,而晓峦恰为蜀僧,故暂定为晓峦作。
)。

蜀中送人游庐山译文:
君游在芳春的美丽月光下,蜀道上的千山都如秀发一般。
溪边的十里五里都盛开着鲜花,云上的三座山峰和五座山峰都覆盖着洁白的雪。
君啊,你登上匡山,我曾经的旧居,松树和藤蔓已经被抛弃了十个春夏,不再盛装打扮。
当君行走到山前询问时,山中的鸟儿是否还记得我,并轻抚着它们的思念?

蜀中送人游庐山总结:
诗人描绘了君游在美丽的春天月光下,蜀道上千山秀发的景象。溪边的花朵盛开,云上的山峰覆盖着雪。诗人回忆起君曾经登上匡山,他旧居的松树和藤蔓已经凋零。在君行走到山前询问时,诗人思念着过去的日子,希望山中的鸟儿还能记得他。这首诗的作者推测为晓峦,虽然与僧鸾和晓晓峦名字相似,但风格不同,且晓峦是蜀地的僧人,因此初步确定为晓峦所作。

蜀中送人游庐山赏析
《蜀中送人游庐山》赏析
这首诗是晓峦创作的,以其在蜀地的生活经历为背景,描绘了庐山的壮丽景色,表达了诗人对别离之情的感怀。这首诗可以分成以下几个部分:
1. 描写春天的美景:诗人开始以春天为背景,描述了蜀道千山皆秀发的美丽景色,这里的千山皆秀发用以形容蜀地的山川秀丽,与芳春月相映成趣。这一部分写景。
2. 山水云雪:接着,诗人通过溪边的花和山上的雪,展现了庐山的自然美。花儿绽放在溪边,雪覆盖在山峰之巅,形成了一幅壮丽的自然画卷。这一部分也是写景。
3. 怀旧之情:诗的下半部分转向了情感,诗人提到自己曾经在匡山有旧居,但现在已经离开。他回忆起自己在那里的美好时光,松萝已经被抛弃,屋舍变得矫饰。这一部分表达了诗人对往事的怀念和对别离之情的沉痛。
4. 寄语山鸟:最后,诗人向山前的山鸟询问,是否还记得他的存在,是否仍然抚忆往日的友情。这部分加深了诗人的离情,表现出他对友人的留恋之情。
总的来说,这首诗通过对庐山美景的描写和对别离之情的表达,展现了诗人对自然景色和人情的深切感受。这首诗可以标签为写景、抒情、离别。

诗人·晓峦·简介
晓峦,名楚峦,为释梦龟弟子。攻草书,得张旭笔法,与昙域一时并称。有诗一卷,今佚。诗四首又二句。(《全唐诗》无晓峦诗,传据《书史会要》卷五、《十国春秋》卷五七、《宋史·艺文志》七)
相关阅读
文章标题:蜀中送人游庐山原文注释译文赏析-晓峦诗词-唐诗全集