送萧尚书致仕归庐陵原文:
送萧尚书致仕归庐陵
朝代:唐 / 作者:徐铉
江海分飞二十春,重论前事不堪闻。
主忧臣辱谁非我,曲突徙薪唯有君。
金紫满身皆外物,雪霜垂领便离羣。
鹤归华表望不尽,玉笥山头多白云。

送萧尚书致仕归庐陵译文:
江海分飞二十春,指的是主人公离开故乡已有二十年。重论前事不堪闻,他重述过去的经历是因为那些不堪的事情不愿再听闻。主忧臣辱谁非我,表明他自责国家的忧虑和臣子的羞辱都是自己造成的。曲突徙薪唯有君,意味着他唯有将矛盾解决才能消除忧虑,就像引火上身只有自己才能转危为安。金紫满身皆外物,雪霜垂领便离群,金紫指的是高官厚禄,但对他而言都是外在的东西,雪霜垂领则表示他在逃离尘嚣。鹤归华表望不尽,玉笥山头多白云,描述了他期待着鹤回到华表上,但望之不尽,山头上的白云是世间烦恼的比喻。
全诗可以总结为:主人公离开故乡已有二十年,重新述说过去的经历是因为不愿再听闻那些不堪的事情。他自责国家的忧虑和臣子的羞辱都是自己造成的,唯有解决矛盾才能消除忧虑,就像引火上身只有自己才能转危为安。对他而言,高官厚禄都是外在的东西,他选择逃离尘嚣。他期待着鹤回到华表上,但期盼无果,山头上的白云象征着世间的烦恼。

送萧尚书致仕归庐陵赏析:
《送萧尚书致仕归庐陵》是徐铉的一首古诗,表达了送别萧尚书归隐庐陵的情感。这首诗可以分成以下几个

诗人·徐铉·简介
徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,为散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。
相关阅读
文章标题:送萧尚书致仕归庐陵原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150173.html