九月八日送萧少府归洪州原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-13 05:51 来源:李白古诗网 作者:皎然

九月八日送萧少府归洪州原文:

九月八日送萧少府归洪州

朝代:唐 / 作者:皎然

明日重阳今日归,布帆丝雨望霏霏。

行过鹤渚知堪住,家在龙沙意有违。

九月八日送萧少府归洪州原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

九月八日送萧少府归洪州译文:

明天是重阳节,今天我将回家。我在布满细雨的船上,遥望着迷蒙的景色。

经过鹤渚这片地方,我知道可以停留下来。但回到龙沙的家,心中有些违背。

九月八日送萧少府归洪州原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

九月八日送萧少府归洪州总结:

诗人表达了重阳节归家的心情。他坐在帆船上,眼望着雨中模糊的景色。虽然经过了鹤渚,他明白可以在那里停留,但他的家在龙沙,心中却有些不甘违背。这首诗以简练的文字描绘了诗人内心的矛盾和归家的心情。

九月八日送萧少府归洪州原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

九月八日送萧少府归洪州赏析:

这首诗是唐代文学家皎然的《九月八日送萧少府归洪州》,全诗共两句,抒发了诗人对友人的离别之情以及自己对家乡的思念之情。通过简洁的语言,表达了深沉的感情。

首句“明日重阳今日归”立即点明了诗人的送别之情,表现了友人即将离开,而离别的时间正值重阳节,这一传统节日更增添了离别的忧伤。

第二句“布帆丝雨望霏霏”描绘了诗人在送别时的情景,细腻地刻画了雨丝纷飞、帆影渐去的画面,这种景象增强了离别的伤感和无奈。

接着诗人写到“行过鹤渚知堪住”,表现了友人即将远行,但愿意在鹤渚逗留,暗示友情之深厚。最后一句“家在龙沙意有违”则表达了诗人对友人离开家乡的不舍之情,家乡的美好使友人难以割舍。

九月八日送萧少府归洪州原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

诗人·皎然·简介

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

文章标题:九月八日送萧少府归洪州原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/122207.html

上一篇:早秋桐庐思归示道谚上人原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集

下一篇:奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之迹兼见寄十二韵原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集