早春旬假独直寄江舍人原文：
早春旬假独直寄江舍人
朝代：唐 / 作者：徐铉
省署皆归沐，西垣公事稀。
咏诗前砌立，听漏向申归。
远思风醒酒，余寒雨湿衣。
春光已堪探，芝盖共谁飞。
早春旬假独直寄江舍人译文：
【全诗翻译】
省署皆归沐，西垣公事稀。
官员们已经回去沐浴，西垣的公务很少。
咏诗前砌立，听漏向申归。
在念诗之前，站在砌体旁，倾听水漏的声音，心归向着申城。
远思风醒酒，余寒雨湿衣。
遥望远方，凉风唤醒了沉醉的酒意，留下寒意湿透了衣裳。
春光已堪探，芝盖共谁飞。
春天的美景已经值得探索，芝草上共有谁在翱翔呢？
【全诗总结】
这首诗描绘了一个官员的闲暇时光。官员们已经回到省署，享受着悠闲的沐浴时间，而西垣的公务却相对较少。在念诗之前，诗人站在砌体旁，静静倾听水漏的声音，内心却向着申城归去。远望的时候，凉风吹醒了沉醉的酒意，雨水也湿透了衣裳，留下了一丝寒意。诗人觉得春天的美景已经值得一探，诗中的芝草上共有谁在翱翔，也引发了读者的遐想。整首诗以淡雅的笔触展现了诗人闲适的生活和对自然的热爱。
早春旬假独直寄江舍人赏析：
这首诗《早春旬假独直寄江舍人》是唐代诗人徐铉创作的，以清新的笔触描绘了春日的景象，表达了诗人对友人的思念之情。
诗人首先描述了自己的生活环境，省署中的公务稀少，西垣前的砌石上咏诗之人已经离去，这种安静的环境让人感到宁静和孤独。接着，诗人提到自己听着屋檐上的雨声，仿佛在思考着什么，展现了一种超脱尘世的心境。这里描绘的是一种幽寂之感，使读者感受到了诗人内心的深邃和孤独。
然后，诗人提到了风醒酒、雨湿衣的情景，这是对自然景物的生动描写，也反映了诗人对春日的感受。风醒酒，意味着春风和醇美的酒，都能唤醒人们对美好的感知，而雨湿衣则让人感受到春天的湿润和清新。这些描写使诗中的春天更加栩栩如生。
最后两句表达了诗人对友人的思念之情，诗人渴望能够与友人一同享受这美好的春光，芝盖共谁飞，表达了一种期盼和寻找知音的情感。
整首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人内心的孤独与思念，同时也传达了对美好春光的热爱和向往。
诗人·徐铉·简介
徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，为散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。
文章标题：早春旬假独直寄江舍人原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/150411.html