送陈秘监归泉州原文:

送陈秘监归泉州

朝代:唐 / 作者:徐铉

风满潮沟木叶飞,水边行客驻骖騑。

三朝恩泽冯唐老,万里乡关贺监归。

世路穷通前事远,半生谈笑此心违。

离歌不识高堂庆,特地令人泪满衣。

送陈秘监归泉州原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

送陈秘监归泉州译文:

风吹满了潮沟,木叶纷飞,水边的行人驻足不前。

三朝的恩泽让冯唐老痛感,万里的乡关向监官的归来祝贺。

世间的路途艰辛,过去的事情已经遥远,半生的辛苦与快乐与我的内心相悖。

离别的歌声不认识庆祝的高堂,特意令人痛苦,泪水满布衣。

送陈秘监归泉州原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

送陈秘监归泉州赏析:

《送陈秘监归泉州》这首诗是徐铉的作品,它可以被标记为"送别"和"抒情"两个标签。

送陈秘监归泉州原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

送陈秘监归泉州赏析:

这首诗以自然景物和人物行为为背景,表达了诗人对陈秘监离开的感情之情。首句以"风满潮沟木叶飞"描绘了秋天的景象,暗示了离别的季节。接着,诗人用"水边行客驻骖騑"来描写陈秘监临行的场景,马儿急踏,彷佛在表现诗人内心的不舍之情。

第二句"三朝恩泽冯唐老"提到了陈秘监曾经受到的朝廷恩宠,表现了他的忠诚和功绩。"万里乡关贺监归"则传达了人们的欢迎之情,表示了他回乡的喜悦。

第三句"世路穷通前事远"表达了诗人对陈秘监前途和往事的思考,也反映了生活的无常。"半生谈笑此心违"则强调了离别之情的沉痛和无奈。

最后两句"离歌不识高堂庆,特地令人泪满衣"表现了陈秘监回乡后,人们的庆祝歌声不及离别之情的深切,使人感到离别之苦。

总之,这首诗以自然景物和人物的描写,表达了诗人对陈秘监的深情告别之情,同时也反映了生活变迁和离别的无奈感。

送陈秘监归泉州原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

诗人·徐铉·简介

徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,为散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。

文章标题:送陈秘监归泉州原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150361.html

上一篇:右省仆射后湖亭闲宴铉以宿直先归赋诗留献原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

下一篇:抛球乐·二原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集