同韦舍人元旦早朝原文注释译文赏析-徐彦伯诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-07 16:50 来源:李白古诗网 作者:徐彦伯

同韦舍人元旦早朝原文:

同韦舍人元旦早朝

朝代:唐 / 作者:徐彦伯

夕转清壶漏,晨惊长乐钟。

逶迤纶禁客,假寐守铜龙。

予亦趋三殿,肩随谒九重。

繁珂接曙响,华剑比春容。

相问韶光歇,弥怜芳意浓。

愿言乘日旰,携手即云峰。

同韦舍人元旦早朝原文注释译文赏析-徐彦伯诗词-唐诗全集

同韦舍人元旦早朝译文:

夜晚转瞬过去,清晨被长乐钟声惊醒。

缓缓行走在禁宫之内,假装在铜龙旁边守着。

我也匆匆赶往三殿,肩负着进谒九重的使命。

华美的珠宝与清晨的曙光交相辉映,宝剑比拟着春天的容颜。

互相询问着光阴的流逝,深深怜惜浓郁的芳香。

希望我们能共同乘着早晨的阳光,手牵手走向云峰。

同韦舍人元旦早朝原文注释译文赏析-徐彦伯诗词-唐诗全集

同韦舍人元旦早朝赏析:

这是徐彦伯的《同韦舍人元旦早朝》一诗,表达了诗人在元旦早上参加朝会的场景,以及对友情和美好时光的祝愿。整首诗抒发了作者的壮志豪情和对友情的珍视。

首节描述了夜晚的钟声惊醒了诗人,清晨的钟声让他惊觉自己要前去参加朝会。诗中的“夕转清壶漏”和“晨惊长乐钟”巧妙地通过时间的流转,勾画出一天的开始。这种时间的流转也象征着人生的不断前行。

第二节以“逶迤纶禁客,假寐守铜龙”描写了诗人前去参加宫廷朝会,他像一位仕宦之人一样随行,守候着铜龙,表现出一种庄严肃穆的场景。

第三节表现了诗人急匆匆地前去参加朝会的情景,肩负着重任,追随在九重宫殿之后。这里的“肩随谒九重”展示了诗人的职责和忠诚。

第四节描写了朝会的盛况,朝霞映照下的华丽景象,以及华劒在晨曦中的闪耀。这一节通过景物的描绘,突出了宫廷盛会的壮丽和华贵。

第五节以“相问韶光歇,弥怜芳意浓”表达了诗人对时光的流逝和友情的思念之情。时间如同韶光一样转瞬即逝,但友情却愈加深厚。

最后一节表达了诗人对友情和美好时光的祝愿,希望能够继续共享美好的时光,乘着日光前行,携手登上云峰。这是一种积极向上的情感,充满了希望和豪情。

同韦舍人元旦早朝原文注释译文赏析-徐彦伯诗词-唐诗全集

诗人·徐彦伯·简介

徐彦伯,名洪,以字行,兖州瑕丘人。七岁能为文,对策高第,调永寿尉,蒲州司兵参军。时司户韦暠善判,司士李亘工书,而彦伯属辞,称河东三绝。屡迁给事中,预修《三教珠英》,由宗正卿出为齐州刺史,移蒲州,擢修文馆学士、工部侍郎,历太子宾客卒。彦伯文章典缛,晚年好为强涩之体,颇为后进所效。集二十卷,今编诗一卷。

徐彦伯(?—714),名洪,以字行,兖州瑕丘人。七岁能为文,对策高第。调永寿尉,蒲州司兵参军。时司户韦暠善判,司士李亘工书,而彦伯属辞,称河东三绝。屡迁给事中,预修《三教珠英》。由宗正卿出为齐州刺史,移蒲州,擢修文馆学士、工部侍郎,历太子宾客卒。

文章标题:同韦舍人元旦早朝原文注释译文赏析-徐彦伯诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150507.html

上一篇:拟古三首·三原文注释译文赏析-徐彦伯诗词-唐诗全集

下一篇:奉和幸新丰温泉宫应制原文注释译文赏析-徐彦伯诗词-唐诗全集