赠柳璟冯陶二校书原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 00:50 来源:李白古诗网 作者:许浑

赠柳璟冯陶二校书原文:

赠柳璟冯陶二校书

朝代:唐 / 作者:许浑

霄汉两飞鸣,喧喧动禁城。

桂堂同日盛,芸阁间年荣。

香掩蕙兰气,韵高鸾鹤声。

应怜茂陵客,未有子虚名。

赠柳璟冯陶二校书原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

赠柳璟冯陶二校书译文:

霄汉上空两只鸟儿飞翔鸣叫,喧嚣声动荡着皇宫城墙。桂堂和芸阁一同在今日繁盛,芬芳的气息弥漫其中,宫阙间的辉煌荣耀随岁月增长。香气将蕙兰花的芬芳遮掩,鸾凤的歌声高亢激扬。应该怜悯那茂陵的游客,虽然未能获得虚名虚誉。

全诗描绘了禁城内的喧嚣景象,以及桂堂和芸阁的繁盛景象。描写了芬芳的香气和高亢的鸾鹤之声,表现了皇宫的繁荣富贵。然而,最后两句则表达了对于追求虚名虚誉的人的批评和同情,强调了追求真正内在价值的重要性。

赠柳璟冯陶二校书原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

赠柳璟冯陶二校书赏析:

这首诗是许浑赠送柳璟和冯陶两位校书的作品,表达了对两位官员的赞赏和祝愿。诗中运用了华丽的修辞和充满仪式感的语言,展现了壮丽的宫廷景象和美好的祝愿。

首先,诗人以"霄汉两飞鸣"来形容两位校书,将他们比作飞翔于苍穹的仙鸟,喧闹声动禁城,彰显了他们的卓越地位和影响力。"桂堂同日盛,芸阁间年荣"则表现出两位官员同时辉煌的境地,与皇室关系密切,享受荣华富贵。

接着,诗中用"香掩蕙兰气,韵高鸾鹤声"来形容他们的文风和声望。"香掩蕙兰气"意味着他们的文章芬芳馥郁,韵味深长,而"韵高鸾鹤声"则强调了他们的声望高贵,如凤凰和鹤鸣般悦耳动听。

最后两句"应怜茂陵客,未有子虚名"表达了诗人对两位官员的钦佩和祝愿,希望他们的名声能够流传千古,堪比古代文学巨匠子虚。

赠柳璟冯陶二校书原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:赠柳璟冯陶二校书原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150866.html

上一篇:重游郁林寺道玄上人院原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:旅怀作原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集