与张道士同访李隐君不遇原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 00:59 来源:李白古诗网 作者:许浑

与张道士同访李隐君不遇原文:

与张道士同访李隐君不遇

朝代:唐 / 作者:许浑

千岩万壑独携琴,知在陵阳不可寻。

去辙已平秋草遍,空斋长掩暮云深。

霜寒橡栗留山鼠,月冷菰蒲散水禽。

唯有西邻张仲蔚,坐来同怆别离心。

与张道士同访李隐君不遇原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

与张道士同访李隐君不遇译文:

千岩万壑中,只有我独自携着琴,我知道在陵阳的地方无法寻觅到我。前往的路已经被车辙掩平,秋草遍地,空荡荡的房舍中长满了夜幕下的深云。

霜寒之时,橡栗留下了山中的鼠群,月冷之际,菰蒲也散落了水边的禽鸟。唯有西边的邻居张仲蔚,与我一同坐着,都怀着离别时的忧思之情。

全诗写出了一个孤独旅行者在荒山野岭中行走的景象。他背负着琴,前行时经过已经凋零的秋草和空荡荡的房屋。山中的生物都因为寒冷而隐匿,唯有西邻张仲蔚与他同坐,一同感叹离别的心情。整首诗表达了旅行者孤寂的心境以及对离别之情的深沉思索。

与张道士同访李隐君不遇原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

与张道士同访李隐君不遇赏析:

这首诗《与张道士同访李隐君不遇》是许浑创作的一首山水田园诗。诗人描述了与张道士一同前去拜访李隐君,却未能相遇的情景。整首诗通过自然景物的描写,展现了诗人内心的孤独和思念之情。

首句“千岩万壑独携琴”表现了诗人独自一人穿越千山万壑,只带着自己的琴,暗示了他孤寂的旅途。接着,诗中描述了秋草已平、空斋长掩的景象,这些描写传达出寂静和萧瑟之感,与诗人内心的孤独相呼应。

诗中还通过“霜寒橡栗留山鼠”和“月冷菰蒲散水禽”这两句,用自然景物的寒冷来象征诗人内心的冷清和凄凉。最后,诗人提到“唯有西邻张仲蔚”,表达了他对张道士的怀念和依赖,暗示着他们之间的友情和相互支持。

与张道士同访李隐君不遇原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:与张道士同访李隐君不遇原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150874.html

上一篇:送僧归金山寺原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:怀旧居原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集