醉中看花因思去岁之任原文:
醉中看花因思去岁之任
朝代:唐 / 作者:薛逢
去岁乘轺出上京,军机旦暮促前程。
愁见瘴烟遮路色,厌闻溪水下滩声。
不辞醉伴诸年少,羞对红妆白发生。

醉中看花因思去岁之任译文:
去年我乘着轿车离开上京,军务紧迫,日夜催促前进的行程。
在旅途中,看着那些狂放的花朵和野草,心中充满了不解之恨;春天的明月和秋天的清风也勾起了我对远方的思念之情。
愁眷看着瘴烟遮掩着道路的颜色,厌倦听着溪水拍打着滩头的声音。
我不愿拒绝与年轻的朋友们一同畅饮美酒,虽然白发已经悄然生长,我不愿羞怯地面对那装扮得娇艳的女子。
全诗描绘了诗人离开京城踏上行军途中的心情和感慨,他看到美丽的景色,却又因军务忧虑而心生烦闷。他对乡愁和爱情的思念交织在一起,感叹岁月的流逝,但仍然愿意与年轻的朋友们共饮天地间的美好时光。诗人在红妆白发的对比中,展现了岁月的无情,但内心依然保持着豁达和坦然。整首诗抒发了对逝去时光和人生经历的思考,展现了诗人豁达而坚韧的性格。

醉中看花因思去岁之任赏析:
这首诗《醉中看花因思去岁之任》是唐代薛逢创作的诗篇,共分为四句,表达了诗人在醉酒之中,回忆去年历经艰险之事的情感。下面将逐句进行赏析
第一句:“去岁乘轺出上京,军机旦暮促前程。”
诗人描述了自己去年乘坐马车离开家乡前往京城,但却因为紧急的军务,白天黑夜地匆忙前行。这句中“乘轺”和“军机”都暗示了诗人的身份和责任,他是一位有重要使命的官员。这里的“军机旦暮”也传达出一种忧虑和匆忙之感。
第二句:“狂花野草途中恨,春月秋风劒外情。”
诗人在路途中看到了野草疯狂地生长,春天的月光和秋天的风景也都给他留下了深刻的印象。这里的“恨”和“情”折射出诗人内心的情感起伏,也让读者感受到他对自然景色的深刻体验。
第三句:“愁见瘴烟遮路色,厌闻溪水下滩声。”
诗人在途中遇到了瘴烟,让他感到忧虑,因为它会妨碍前行的视线。而溪水的声音则让他感到厌烦,或许是因为旅途的辛苦和疲惫。这两句反映了诗人在旅途中所面临的困难和不适。
第四句:“不辞醉伴诸年少,羞对红妆白发生。”
最后一句表现了诗人在旅途中的另一种情感,他不愿拒绝年轻人的邀请一起饮酒,可能是为了忘却旅途的辛苦。但他也因为自己的年岁已经不再年轻,红颜易老,感到羞愧。这里的“不辞醉伴”和“羞对红妆白发生”形成了鲜明的对比,突显出诗人对时光流逝的深刻感慨。

诗人·薛逢·简介
薛逢,字陶臣,蒲州河东人。会昌初,擢进士第,授为万年尉,直弘文馆,历侍御史、尚书郎。出为巴州刺史,复斥蓬州,寻以太常少卿召还,历给事中,迁秘书监,卒。集十卷,今编诗一卷。
薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
文章标题:醉中看花因思去岁之任原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151686.html