送同年郑祥先辈归汉南原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 19:04 来源:李白古诗网 作者:薛逢

送同年郑祥先辈归汉南原文:

送同年郑祥先辈归汉南

朝代:唐 / 作者:薛逢

年来惊喜两心知,高处同攀次第枝。

人倚绣屏闲赏夜,马嘶花径醉归时。

声名本自文章得,藩溷曾劳笔砚随。

家去恩门四千里,只应从此梦旌旗。

送同年郑祥先辈归汉南原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

送同年郑祥先辈归汉南译文:

年来惊喜两心知,高处同攀次第枝。

这几年来,我和你都经历了许多惊喜和喜悦,我们的心意彼此了解。我们一起追求成功,像攀爬一棵棵树枝一样,不断向上努力。

人倚绣屏闲赏夜,马嘶花径醉归时。

我靠在绣屏前,闲暇时候欣赏夜景,听着马嘶声,踏着花径归来时的醉意。

声名本自文章得,藩溷曾劳笔砚随。

我所获得的声名荣誉都源自于我的文章才华,曾经为了写作,我奔波于各地,带着我的书写工具。

家去恩门四千里,只应从此梦旌旗。

我的家在离恩人所在的门户之地有四千里远,也许从此之后,我只能在梦中看到他们的旌旗了。

送同年郑祥先辈归汉南原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

送同年郑祥先辈归汉南总结:

这首诗以自述者的角度,描述了他和他的朋友之间的情谊和追求。他们共同经历了喜悦与成功,并在夜晚的闲暇时刻欣赏美景。自述者以文章才华获得声名,但为了追求写作,他不得不离开家乡四千里远。最后,他暗示可能只能在梦中看到家乡和恩人的旌旗了。这首诗表达了对友情和理想的追求,同时也揭示了追求艺术和成功的辛苦与牺牲。

送同年郑祥先辈归汉南原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

送同年郑祥先辈归汉南赏析:

这首《送同年郑祥先辈归汉南》是薛逢创作的一首诗,表达了对同年友人郑祥的离别之情以及郑祥的前程。诗意蕴含深厚,具有典型的文人风范。

首先,诗人在第一句中提到“年来惊喜两心知”,表现出诗人与郑祥之间的深厚友情,他们心灵相通,相互了解。接着,诗人以“高处同攀次第枝”来比喻两人在文学上的共同追求,都在攀登文学的高峰,互相切磋,共同进步。

接下来的两句中,诗人写出了一幅宁静的画面,描绘了人在绣屏前闲赏夜景,马嘶花径,醉酒归来的情景。这些画面通过对细节的描写,增强了诗的意境感,让读者仿佛身临其境。

诗的后半部分,诗人提到了郑祥的声名,强调了他的文学才华,曾劳笔砚随藩溷(即随地位低下的官员),表现了他的不易和坚持。最后两句,则点出了郑祥远行的命运,离开家乡四千里,但也表达了对他前程的期许,暗示他会在远方获得成功。

送同年郑祥先辈归汉南原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

诗人·薛逢·简介

薛逢,字陶臣,蒲州河东人。会昌初,擢进士第,授为万年尉,直弘文馆,历侍御史、尚书郎。出为巴州刺史,复斥蓬州,寻以太常少卿召还,历给事中,迁秘书监,卒。集十卷,今编诗一卷。

薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。

文章标题:送同年郑祥先辈归汉南原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151687.html

上一篇:醉中看花因思去岁之任原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

下一篇:北亭醉后叙旧赠东川陈书记原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集