送萧俛相公归山原文:
送萧俛相公归山
朝代:唐 / 作者:薛逢
眼前轩冕是鸿毛,天上人情谩自劳。
脱却朝衣便东去,青云不及白云高。

送萧俛相公归山译文:
眼前的盛况不过是些微不足道的细毛,而天上的人情却是繁忙而徒劳。
放下朝廷的衣袍,我将向东方启程,发现青云追求不及白云的高远。

送萧俛相公归山赏析:
这首诗《送萧俛相公归山》是薛逢创作的一首诗篇。诗人以平凡而真切的语言,表达了对萧俛相公离开仕途归隐山林的赞美与祝愿。以下是对这首诗的赏析
诗人首先以“眼前轩冕是鸿毛”来描绘萧俛相公的地位,将他的荣耀比作一根鸿毛,强调了官场的虚幻和浮躁。接着,他提到“天上人情谩自劳”,意指在政治斗争中,人们的情感和关切往往是徒劳的,因为政治世界充满了尔虞我诈。
然后,诗人以“脱却朝衣便东去”来描述萧俛相公脱去朝廷的官服,选择东去归山的决定。这一行动象征着相公的归隐之志,表现出他追求清静和真实生活的愿望。最后两句“青云不及白云高”则通过自然景观的比喻,传达了归隐山林的高远和超脱,白云代表清高,青云则相对平凡。

诗人·薛逢·简介
薛逢,字陶臣,蒲州河东人。会昌初,擢进士第,授为万年尉,直弘文馆,历侍御史、尚书郎。出为巴州刺史,复斥蓬州,寻以太常少卿召还,历给事中,迁秘书监,卒。集十卷,今编诗一卷。
薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。
文章标题:送萧俛相公归山原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集