邻相反行原文:

邻相反行

朝代:唐 / 作者:薛逢

东家有儿年十五,只向田园独辛苦。

夜开沟水遶稻田,晓叱耕牛垦塉土。

西家有儿才弱龄,仪容清峭云鹤形。

涉书猎史无早暮,坐期朱紫如拾青。

东家西家两相诮,西儿笑东东又笑。

西云养志与荣名,彼此相非不同调。

东家自云虽辛苦,躬耕早暮及所亲。

男舂女爨二十载,堂上未为衰老人。

朝机暮织还充体,余者到兄还及弟。

春秋伏腊长在家,不许妻奴暂违礼。

尔今二十方读书,十年取第三十余。

往来途路长离别,几人便得昇公车。

纵令得官身须老,衔恤终天向谁道。

百年骨肉归下泉,万里枌榆长秋草。

我今躬耕奉所天,耘锄刈获当少年。

面上笑添今日喜,肩头薪续厨中烟。

纵使此身头雪白,又有儿孙还稼穑。

家藏一卷古孝经,世世相传皆得力。

为报西家知不知,何须谩笑东家儿。

生前不得供甘滑,殁后扬名徒尔为。

邻相反行原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

邻相反行译文:

东家有个儿子十五岁,只在田园中辛勤劳作。

夜晚开沟引水浇灌稻田,早晨呵斥耕牛垦土地。

西家有个年纪尚小的儿子,仪容清秀像云中的鹤。

涉猎书史无早晚,坐待朱紫如同采摘青果。

东家和西家彼此嘲讽,西儿笑东家,东家又笑。

西方的云彩养育志向和荣名,彼此相互诋毁而各有见解。

东家自诩虽辛苦,亲自耕作早晚照顾所亲。

男人舂米,女人做饭,二十年如一日,家中尚未有衰老之人。

早晨参与政务,晚上织布,还要顾及其他亲戚兄弟。

春天和秋天留在家中,不容许妻子和奴仆稍有违背礼仪。

如今你已经二十岁,专心读书,十年后取得三十余岁的功名。

长久的往来分别之后,几个人才能登上公车。

即使获得官职,也要经历老去,谁能永远受到保护。

百年后,骨肉回归泉下,万里之外枌榆树下草长青。

我如今亲身从事农耕,耕种、锄地、收获都如同少年时。

脸上洋溢着今日的喜悦,肩上担负着厨房中的炊烟。

纵然此身白发苍苍,仍有子孙继续农耕。

家中珍藏一卷古老的孝经,世世代代传承有力量。

为了告知西家是否知晓,又何必嘲笑东家的儿子。

生前无法享受甘美,死后名声却扬名四方。

邻相反行原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

诗人·薛逢·简介

薛逢,字陶臣,蒲州河东人。会昌初,擢进士第,授为万年尉,直弘文馆,历侍御史、尚书郎。出为巴州刺史,复斥蓬州,寻以太常少卿召还,历给事中,迁秘书监,卒。集十卷,今编诗一卷。

薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。

文章标题:邻相反行原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151735.html

上一篇:送萧俛相公归山原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-薛逢诗词-唐诗全集