新竹原文：
新竹
朝代：唐 / 作者：薛能
柳营茅土倦麤材，因向山家乞翠栽。
清露便敎终夜滴，好风疑是故园来。
栏边匠去朱犹湿，溉后虫浮穴暗开。
他日会应威凤至，莫辞公府受尘埃。
新竹译文：
我翻译如下：
柳丛中的茅土已经疲倦不堪，于是我前去山家乞求一株碧翠的植物。清晨的露水教人感到绵绵不绝，微风让我怀疑是否是故园的风吹来。
栏杆边的木匠离去后，朱漆依然湿润，犹如刚刚施工。灌溉之后，昆虫浮现，它们在暗处开启了巢穴。
将来的某一天，应该会有威凤（指高官显贵）到来，届时请不要拒绝在公府受尘埃的待遇。
诗人·薛能·简介
薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留后，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许。能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留后，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。
相关阅读
文章标题：新竹原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集