秋日将离滑台酬所知二首·一原文:
秋日将离滑台酬所知二首 一
朝代:唐 / 作者:薛能
身起中宵骨亦惊,一分年少已无成。
松吹竹簟朝眠冷,雨湿蔬飡宿疾生。
僮汲野泉兼土味,马磨霜树作秋声。
相知莫话诗心苦,未似前贤取得名。

秋日将离滑台酬所知二首·一译文:
身处深夜,我心慌惊惶,感叹自己年少时的成就微不足道。
寒风吹拂着竹席,我早晨醒来感到冰冷,雨水打湿了我吃的素食,让我生病住宿。
仆人从野泉中打水,喝起来充满泥土的味道,马儿在磨砺着霜染的树木,发出秋天的声音。
彼此相知的人,不要谈论我内心的苦楚,我不像前辈那样获得了名声。
全诗概括:诗人在深夜中感到惶恐不安,对自己年少时的成就感到失落。清晨,他苦寒地睡在竹席上,被雨水打湿,饮食不正常导致生病。他的生活简朴,喝的水充满土的味道,马儿在霜染的树上磨砺,发出秋天的声音。他与知己交流时,希望不要谈及他内心的痛苦,他没有像前辈那样取得名声。

秋日将离滑台酬所知二首·一赏析:
这首诗是薛能创作的《秋日将离滑台酬所知二首 一》。诗人在秋日即将结束之际,以自身的生活感慨,表达了对年少时未能取得成就的遗憾和对友情的珍惜之情。
首节中,诗人自述身世坎坷,年少时未能有所成就,用“身起中宵骨亦惊,一分年少已无成”表达了自己对于过去的懊悔和无奈。整句以“年少已无成”作为点睛之笔,强调了岁月不饶人的主题。
接下来的句子描写了秋日的清凉和静谧,营造出一种安宁的画面。松吹竹簟,窗外的风声和室内的寒冷形成了鲜明的对比,强调了秋天的凉意。雨湿蔬飡,点缀着宿疾生,意味着诗人身体的不适,也让读者感受到岁月的流转和人生的沧桑。
第三节以自然景物为背景,描写了僮汲野泉的场景。这里的野泉兼土味,马磨霜树作秋声,展示了诗人对乡村生活的熟悉和眷恋。这些描写增强了诗歌的写实感,使读者更容易产生共鸣。
最后两句“相知莫话诗心苦,未似前贤取得名”表达了诗人对友情的真挚感情。诗人与友人共患难,但却不愿谈论自己的诗文之苦,表现出他对友情的珍惜和对前贤成就的尊敬。

诗人·薛能·简介
薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许。能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留后,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。
相关阅读
文章标题:秋日将离滑台酬所知二首·一原文注释译文赏析-薛能诗词-唐诗全集