泛觞池原文：
泛觞池
朝代：唐 / 作者：薛能
通咽远华罇，泛觞名自君。
净看筹见影，轻动酒生纹。
细滴随杯落，来声就浦分。
便应半酣后，清冷漱兼云。
泛觞池译文：
通咽远华罇，泛觞名自君。
通透的喉咙和远离尘世的华美酒器，酒杯中的美酒都因你而得名。
净看筹见影，轻动酒生纹。
只需看一眼就能感受到杯中酒的质量，轻轻晃动酒杯，酒液中便会产生美丽的波纹。
细滴随杯落，来声就浦分。
酒滴细细地随着酒杯倾斜而滑落，发出的声音如同水从江河入海的声音。
便应半酣后，清冷漱兼云。
当喝了半杯酒后，清冷之感就沁入心头，仿佛可以洗涤身心，飘然若仙。
全诗写了品酒的过程，从泛觞赞美主人，到品酒时观察杯中酒的质量和细腻之处，再到酒滴的美妙声音和饮酒的愉悦感受，最后达到半酣的境地，感受到清冷的凉意和超脱尘俗的情怀。整篇诗歌通过细腻的描写，让读者仿佛身临其境，领略到品酒的美妙之处。
诗人·薛能·简介
薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留后，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许。能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留后，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。