酒语联句各分一字原文:
酒语联句各分一字
朝代:唐 / 作者:严维
山简酣歌倒接?,看朱成碧无所知。
耳鸣目眩驷马驰,口称童羖腹鸱夷。
兀然落帽灌酒巵,太常吏部相对时。
藉糟枕麴浮酒池,瓮间篱下卧不移。
叫呼不应无事悲,千日一醒知是谁。
左倾右倒人避之。

酒语联句各分一字译文:
这首古文诗经过翻译后如下:
山中人放声高歌,倒过来倒过去,一片欢乐。他看着红色变成了绿色,对此毫不知情。耳朵嗡嗡作响,眼睛晕眩,马匹奔驰如飞。他口中称呼羊儿为鹞子,肚子里则藏有狐狸和夷人。突然间,他摘下帽子,灌满酒杯。太常官和吏部官相对而坐。他借着糟粕,枕着麴浆,浮在酒池中。他蜷缩在坛子里,躺在篱笆下,一动不动。他大声呼叫,却没有人回应,他无事可做,感到悲伤。过了千日,他终于醒来,意识到身边是谁。他倾斜向左,倒翻向右,人们都躲开他。
这首诗的主题似乎是描述一个在山中痴醉的人,他在欢乐中完全失去了对周围世界的认识。他的感官感受到了一系列的幻觉,马匹飞驰、颜色改变、对人物称呼的错误等。他在自己的醉态中享受着酒的陶醉,却与现实世界失去了联系。他孤独地呼唤,但无人应答,让他感到悲伤。这个人的行为和状态与常人相悖,引起了其他人的避让。整首诗以描绘这个山中人的荒唐行为为主,展现了他与现实世界的脱离和孤独。

酒语联句各分一字赏析:
这首诗以酒喻人生,表达了作者严维醉心隐居的愿望与境遇。诗中描述了饮酒醉卧、隐居深山的情景,以及对世俗的疏离和向往自由无拘的思想情感。
诗人借酒来表现他对人生境遇的淡然态度,以“山简酣歌倒接?,看朱成碧无所知。”开篇,酒意醇厚,歌声满怀,倒接?(杯),看朱成碧(酒色)不知。借酒消解人生的烦恼,体现了诗人豁达、释然的心境。
接着诗人以“耳鸣目眩驷马驰,口称童羖腹鸱夷。”形象地描绘醉酒后的感觉,耳鸣目眩,宛如骑马奔驰,口中念叨着童羖、鸱夷等,展现了醉酒时心神飘飘、释放的状态。
诗的后半部分则表现了对隐居生活的向往和追求。以“兀然落帽灌酒巵,太常吏部相对时。”形象描绘了诗人独饮美酒、与友人共话人生的情景,抒发了隐居之志。
随后,诗人以“藉糟枕麴浮酒池,瓮间篱下卧不移。”表现了对隐居生活的向往。他以酒为伴,以山水为家,隐居瓮间,舒适自在,不愿离开这个幽雅宜人的环境。
诗的结尾以“叫呼不应无事悲,千日一醒知是谁。左倾右倒人避之。”写出了对尘世的无奈与疏离,表现了诗人在清静中追求内心真正自由的愿望。

诗人·严维·简介
严维,字正文,越州山阴人。至德二载进士,擢辞藻宏丽科。调诸暨尉,辟河南幕府,终秘书省校书郎。与刘长卿善。诗一卷。
严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。
文章标题:酒语联句各分一字原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集