班婕妤原文:
班婕妤
朝代:唐 / 作者:严武
贱妾如桃李,君王若岁时。
秋风一已劲,摇落不胜悲。
寂寂苍苔满,沈沈绿草滋。
繁华非此日,指辇竞何辞。

班婕妤译文:
贱妾如同桃李,君王如同岁月流转。
秋风一吹已经很强劲,摇曳的落叶悲伤不已。
寂寂地,苍苔铺满了,沉沉地,绿草茂盛生长。
繁华不再是今日的景象,为何还要竞相陪伴君王的辇车呢。

班婕妤总结:
诗人以自比桃李之贱妾,抒发对君王岁月流转的追思之情。秋风摇曳着落叶,让人感受到无尽的悲凉。古刹苍苔覆满,绿草茂盛,寂静中流露出一种生机。然而,繁华已经逝去,再也不是当下的景象,诗人呼唤君王放下辇车,不必追逐虚华。整首诗表达了对光阴流转的思考,以及对尘世繁华的冷静观照。

诗人·严武·简介
严武,字季鹰,华州人,工部侍郎挺之之子。以荫调太原府参军,累迁殿中侍御史。从明皇入蜀,擢谏议大夫。至德初,房琯以其名臣子,荐为给事中。历剑南节度使,入为太子宾客兼御史大夫,改吏部侍郎,寻转黄门侍郎,再为成都尹。以破吐蕃功,进检校吏部尚书,封郑国公。最善杜甫,其复镇剑南,甫往依之。诗六首。
严武,唐(公元七二六年至七六五年)字季鹰,华州华阴人。生于唐玄宗开元十四年,卒于代宗永泰元年,年四十岁。武虽武夫,亦能诗,全唐诗中录存六首。另外还有三国时期东吴棋士严武以及黄埔一期严武陆军中将。
相关阅读