游荆溪原文:
游荆溪
朝代:唐 / 作者:严维
铜官之山溪水南,周处庙前多夕岚。
看卷云帆歌白苎,劝尝春酒破黄柑。
长林独往谁能觅,幽事相关性所耽。
若欲避喧那畏虎,尚从地主结松龛。
(见嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十)。

游荆溪译文:
铜官山的溪水向南流,周围庙宇前常有夕岚。
眺望着卷云似帆船,高声歌唱白苎间,
劝你品尝春日的酒,打破黄柑的果皮。
翠绿的长林独自往,谁能寻觅那幽事?
若想避开喧嚣与虎,宜从地主处结松龛。
(引自嘉庆二年刊宁楷等纂《宜兴县志》卷十)。
全文描述了铜官山的景色和周围庙宇的夕岚气息。然后,诗人提到了卷云似帆船,白苎间歌唱和春日酒的邀请。接着,诗人走进长林寻找幽静的事物,然而这寻觅似乎与其他事物有联系。最后,诗人建议避免喧嚣,可以向地主结松龛,寻求宁静之地。

诗人·严维·简介
严维,字正文,越州山阴人。至德二载进士,擢辞藻宏丽科。调诸暨尉,辟河南幕府,终秘书省校书郎。与刘长卿善。诗一卷。
严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152521.html