送房元直赴北京原文:

送房元直赴北京

朝代:唐 / 作者:严维

犹道楼兰十万师,书生匹马去何之。

临歧未断归家目,望月空吟出塞诗。

常欲激昂论上策,不应憔悴老明时。

遥知到日逢寒食,彩笔长裾会晋祠。

送房元直赴北京原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

送房元直赴北京译文:

犹道楼兰有十万大军,那书生却独自驾马出征何方。

离别之际,尚未告别故乡的目光,望着皎洁的月光,空中吟唱出离塞的诗篇。

常常渴望激昂地辩论国家政策的上策,不应该因年华凋零而失去昔日的光彩。

远方传来消息,知道明天是寒食节,我将拿起五彩的毛笔,穿着长长的礼服,前往晋祠会合。

送房元直赴北京原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

送房元直赴北京赏析:

这是一首描写房元直离家赴京都的送别诗,作者严维以深沉的思考和真挚的情感表达了诗人对房元直的崇敬和祝福之情。

首句"犹道楼兰十万师"开篇即以古代楼兰国的兵士数量来形容房元直的壮丽征程,表达了诗人对他的仰慕之情。"书生匹马去何之"则强调了房元直的学识和才情,他是一位文人士子,匹马南下,赴京都,将为国家作出重要贡献。

接下来的两句"临歧未断归家目,望月空吟出塞诗"展现了诗人对房元直远行的担忧和期盼。"临歧未断"意味着离别之际的情意未断,"望月空吟出塞诗"则表现了诗人在夜晚仰望明亮的月光时所产生的感慨和诗意,也体现了文人士子的浪漫情怀。

接下来的两句"常欲激昂论上策,不应憔悴老明时"表达了诗人对房元直的期望,希望他能在朝廷上发挥自己的才华,提出明智的政策,不要因时光的流逝而憔悴老去,而是要永葆青春。

最后两句"遥知到日逢寒食,彩笔长裾会晋祠"则展望了房元直的未来。"遥知到日逢寒食"表示诗人已经预见到他将会在寒食节时回家,"彩笔长裾会晋祠"则意味着他将会在晋祠(晋陵)举行文化活动,表现出他在京都将有更多的施展才华的机会,这也是对他的美好祝愿。

送房元直赴北京原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

诗人·严维·简介

严维,字正文,越州山阴人。至德二载进士,擢辞藻宏丽科。调诸暨尉,辟河南幕府,终秘书省校书郎。与刘长卿善。诗一卷。

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。

文章标题:送房元直赴北京原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152523.html

上一篇:酬诸公宿镜水宅原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

下一篇:题龙日寺西龛石壁原文注释译文赏析-严武诗词-唐诗全集