送贺秘监归会稽诗原文：
送贺秘监归会稽诗
朝代：唐 / 作者：严向
孤云去住本无机，却指苍梧下翠微。
锡鼎为传仙族在，泛槎还入海烟归。
客星一夜淩光武，华表千年送令威。
闻道葛洪丹竈畔，至今霜果有金衣。
（见《会稽掇英总集》卷二）。
送贺秘监归会稽诗译文：
孤云飘荡本无形，却指向苍梧山下的翠绿微茫。
铸造的铜鼎传承着仙人的血脉，它在海上荡漾的木筏上归还。
短暂的客星在一夜之间照亮武功辉煌，千年华表守护着威严的命令。
传闻在葛洪炼丹的灶台旁，至今仍有结霜的果实穿戴金衣的样貌。（引自《会稽掇英总集》卷二）。
送贺秘监归会稽诗总结：
诗中描绘了一系列意象，描述了自然景观和神话传说。孤云象征着无形的存在，指向苍梧山下的微弱绿意。铜鼎代表仙人的血脉传承，漂浮在海上的木筏上归还。客星在一夜之间闪耀光芒，凸显武功的辉煌，而华表则是千年来守护威仪的象征。最后，诗人传闻葛洪炼丹的地方，果实结霜如金衣般华丽。整首诗以浓郁的神秘色彩描绘了古代神话传说和仙人的传承。
送贺秘监归会稽诗赏析：
此诗写了送别秘监贺归会稽的情景。诗人严向以清新简洁的笔触，描绘了秘监贺归的离去，表达了别离的情感和仰慕仙道的向往。
首句"孤云去住本无机"以孤云为象征，表现了人生的无常无定，仿佛归途中的行人孤独无依。"却指苍梧下翠微"则通过景物的描写，翠微的苍梧为诗中的背景，烘托了离别情景，让人感到别离的深情。
"锡鼎为传仙族在"这句描述了秘监贺归的使命，锡鼎象征了仙道文化和神秘的使命，凸显了贺归的神秘身份。"泛槎还入海烟归"则展现了他的归程，舟船泛舟归海，画面恢弘壮丽，寄托了对归途的美好期许。
"客星一夜淩光武，华表千年送令威"这两句表现了贺归的高贵品质和历史使命。以客星和华表为喻，彰显他的崇高使命和历史使者的身份。"华表"象征了他的历史地位和名望，"客星"则展示了他的独特性和非同凡响。
"闻道葛洪丹竈畔，至今霜果有金衣"以葛洪为象征，突显了贺归追求仙道的志向。"霜果有金衣"则暗示了贺归的成就和功勋。
诗人·严向·简介
向，同州朝邑人。乾元中为凤翔尹，宝应中授太常员外卿。广德二年卒，年八十五。诗一首。（《全唐诗》无严向诗，传录《旧唐书》卷一九一《严善思传》附传）
相关阅读
文章标题：送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-严向诗词-唐诗全集