九月十日郡楼独酌原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-09 16:32 来源:李白古诗网 作者:羊士谔

九月十日郡楼独酌原文:

九月十日郡楼独酌

朝代:唐 / 作者:羊士谔

掾史当授衣,郡中稀物役。

嘉辰怅已失,残菊谁为惜。

棂轩一尊泛,天景洞虚碧。

暮节独赏心,寒江鸣湍石。

归期北州里,旧友东山客。

飘荡云海深,相思桂花白。

九月十日郡楼独酌原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

九月十日郡楼独酌译文:

身为掾史,应当穿上官服,郡中的工作却不多。

美好的时光已经失去,残留的菊花又有谁来珍惜。

望着窗外的一杯酒,眼前是天空的壮丽蔚蓝。

黄昏时节独自欣赏美景,寒冷的江水咆哮着经过石头。

思念着归家的日子,期待在北方的故乡与旧友相见。

在浩瀚的云海中漂荡,心中思念像白色的桂花一样纯洁。

九月十日郡楼独酌原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

九月十日郡楼独酌总结:

这首诗描述了诗人的心情和景色。诗人身为一名官员,却没有太多的工作,郡中闲暇。他怅惋着美好的时光已经消逝,而残存的菊花无人欣赏。他坐在窗边,举起酒杯,眼前是广阔的蔚蓝天空。在黄昏时分,他独自欣赏美景,听着寒冷的江水冲刷着岩石。他思念着归家的日子,期待与故乡的旧友相聚。在无边的云海中漂泊,他的思念就像白色的桂花一样纯洁。整首诗以简练的语言表达了诗人内心的孤独和对美好时光的怀念,以及对家乡和友情的眷恋之情。

九月十日郡楼独酌原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

九月十日郡楼独酌赏析:

羊士谔的《九月十日郡楼独酌》是一首充满秋意的咏史诗。诗人以诗意的笔触描绘了九月十日的景象,表达了对光阴易逝和友情的深切感慨。

首节写官员授衣,郡中的工作已经很稀少,这一句中透露出一种宁静和无聊的氛围。接着,诗人提到“嘉辰怅已失”,意味着美好的时光已经逝去,表达了对光阴流逝的感伤。在这个背景下,诗人谈到了“残菊谁为惜”,菊花已经凋零,没有人再珍惜它们。这里的菊花象征着时光的流逝和生命的短暂。

第三节描写了棂轩上一杯酒,天空湛蓝如洞虚碧。这一景象反映了诗人内心的宁静和平和。接下来,诗人提到“暮节独赏心”,意味着他独自品味着这美好的秋天,寒江上的湍急流水仿佛在伴着他的思绪。

第五节写到归期,旧友,和东山客。这里诗人表达了对故友的思念和期待。最后,诗人谈到“飘荡云海深”,这句话意味着诗人的心随着云海飘荡,思念着远方的友人,而“相思桂花白”则进一步强调了思念之情。

九月十日郡楼独酌原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

诗人·羊士谔·简介

羊士谔,泰山人。登贞元元年进士第,累至宣歙巡官。元和初,拜监察御史,坐诬李吉甫,出为资州刺史。诗一卷。

羊士谔(约762~819),泰山(今山东泰安)人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时,累至宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。元和初,宰相李吉甫知奖,擢为监察御史,掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执,出为资州刺史。士谔工诗,妙造梁《选》,作皆典重。与韩梓材同在越州,亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。

文章标题:九月十日郡楼独酌原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152652.html

上一篇:书楼怀古原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集

下一篇:寄裴校书原文注释译文赏析-羊士谔诗词-唐诗全集