白紵辞·一原文:

白紵辞 一

朝代:唐 / 作者:杨衡

玉缨翠佩杂轻罗,香汗微渍朱颜酡,为君起唱白紵歌。

清声褭云思繁多,凝笳哀琴时相和。

金壶半倾芳夜促,梁尘霏霏暗红烛。

令君安坐听终曲,坠叶飘花难再复。

白紵辞·一原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集

白紵辞·一译文:

玉缨和翠佩穿在轻薄的罗衣上,因香汗微渍而使朱颜更加红润,为了君王而奏唱《白紵歌》。清脆的声音如轻云飘逸,思绪却繁复无尽。悠长的笳声和哀怨的琴音时而相和。金壶中的美酒已经喝了一半,芬芳的夜色催促着夜晚的离别。房间里悬挂着幽暗的红烛,使梁上的尘埃飘扬。请你坐安静地听完这最后的曲子,就像飘落的叶片和花瓣再也不会重来一次。

全诗讲述了一个场景,似乎是在一个古代宫廷或者豪华的府邸,有美人佩戴着华美的饰物,为君唱起了《白紵歌》。音乐声和香醇的酒氛萦绕,可是时光流逝,芳夜已过,一切如飘落的叶花,再也不能重来。这些情景在古文中常见,表达了对美好瞬间的珍惜以及时光流逝的感慨。

白紵辞·一原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集

诗人·杨衡·简介

杨衡,字仲师,吴兴人。初与符载、崔羣、宋济隐庐山,号山中四友,后登第,官至大理评事。诗一卷。 杨衡,字仲师,吴兴人。初与符载、崔群、宋济隐庐山,号山中四友,后登第,官至大理评事。诗一卷。

文章标题:白紵辞·一原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152831.html

上一篇:病中赴袁州次香馆原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集

下一篇:寄彻公原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集