和裴舍人观田尚书出猎原文:
和裴舍人观田尚书出猎
朝代:唐 / 作者:杨巨源
圣代司空比玉清,雄藩观猎见皇情。
云禽已觉高无益,霜兔应知狡不成。
飞鞚拥尘寒草尽,弯弓开月朔风生。
今朝始贺将军贵,紫禁诗人看斾旌。

和裴舍人观田尚书出猎译文:
圣代的司空比玉清,在雄藩观猎时察觉到皇帝的心情。
天上的飞禽已经感觉到高处无益,地上的霜兔也应该明白狡诈无功。
飞鞚的箭矢拥挤在寒冷的草地上,弯弓在月明初生的朔风中张开。
如今是开始庆贺将军尊贵的时刻,紫禁城里的文人们纷纷观看将军的旗帜。
全诗概括:诗人描述了圣代时期司空比玉清在观猎中对皇帝的感悟。他意识到天上的飞禽不再追逐高处,地上的霜兔也知道狡诈行动无益。诗人以此为比喻,表达了明君治理下民众的心志应该追求实际,不陷入虚妄和欺骗之中。诗中还描绘了箭矢穿越寒草的景象,弯弓迎接朔风的画面,突显将军的威风和崇高。最后,诗人指出当时的文人们都在紫禁城观看将军的旗帜,以此表示将军的地位受到了广泛的尊崇和赞美。

和裴舍人观田尚书出猎赏析:
这首《和裴舍人观田尚书出猎》是唐代诗人杨巨源创作的诗歌,描写了田尚书出猎的壮丽场面,表现了将军威风和诗人对此景的赞美之情。
首先,诗中以“圣代司空比玉清”一句,将田尚书与玉清宫相提并论,突显了他的崇高地位和令人敬仰的权势。接着,诗人以“雄藩观猎见皇情”表现出田尚书的雄风豪气,他观猎时表现出对皇帝的忠诚,将皇情与出猎相结合,更凸显了将军的忠诚之情。
诗中通过“云禽已觉高无益,霜兔应知狡不成”这两句,抒发了对猎物的淡然态度。将军的威风和娴熟的狩猎技巧使得猎物对他已经不再构成威胁,猎物也逐渐感受到了他的威严,不敢轻举妄动。
然后,诗人以“飞鞚拥尘寒草尽,弯弓开月朔风生”这两句,描绘了出猎的壮丽场面。将军率领士兵驰骋草原,箭矢如雨,勇猛的场面展现得淋漓尽致。月朔的夜晚,风助旌旗招展,给整个场景增添了一份神秘感和肃杀之气。
最后,诗人以“今朝始贺将军贵,紫禁诗人看斾旌”一句,表达了对将军晋升的祝贺之情,并将他与紫禁之上的文人相对比,凸显了将军的威仪和文士的文雅之别。

诗人·杨巨源·简介
杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归。时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 杨巨源,字景山,河中人,贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。
唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。
文章标题:和裴舍人观田尚书出猎原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153037.html