相和歌辞·乌夜啼原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 00:12 来源:李白古诗网 作者:杨巨源

相和歌辞·乌夜啼原文:

相和歌辞 乌夜啼

朝代:唐 / 作者:杨巨源

可怜杨叶复杨花,雪净烟深碧玉家。

乌栖不定枝条弱,城头夜半声哑哑。

浮萍摇荡门前水,任罥芙蓉莫堕沙。

相和歌辞·乌夜啼原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

相和歌辞·乌夜啼译文:

可怜的杨叶又生出了杨花,雪花洁白,烟雾浓郁,仿佛碧玉般的家园。

乌鸦栖息不稳,枝条脆弱,城头上在午夜时分发出低沉嘶哑的声音。

浮萍摇曳在门前的水中,纵使被罗网困住,也要像芙蓉一样不陷入沙滩。

相和歌辞·乌夜啼原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

相和歌辞·乌夜啼赏析:

这首《乌夜啼》是唐代杨巨源的词作,表达了一幅寒夜中乌鸦的哀鸣与身世之感。以下是赏析

在这首词中,诗人通过对自然景物的描写,将乌鸦的哀鸣与自己的心境相互烘托,传达出深沉的情感。首句“可怜杨叶复杨花”中,杨巨源以“杨叶”和“杨花”对仗的方式,描绘了一幅凄凉的画面。杨树叶子和花朵随风飘落,象征着生命的脆弱和短暂。接着,“雪净烟深碧玉家”表现出夜晚的寂静和宁静,以及对家乡的思念之情。

第二句“乌栖不定枝条弱”中,乌鸦的不安定栖息和树枝的柔弱形成鲜明的对比,进一步增强了诗中的哀愁情感。而“城头夜半声哑哑”则生动地描绘了乌鸦在城头的啼叫声,这个画面让读者感受到深夜的幽静和孤寂。

最后两句“浮萍摇荡门前水,任罥芙蓉莫堕沙”将诗人的思绪引向了水边景致。浮萍的摇荡与芙蓉的罥绕,暗示了人生的无常和瞬息万变。这些意象和景物的运用,增强了诗歌的艺术表现力,使读者在阅读中感受到生命的脆弱和世界的无常。

相和歌辞·乌夜啼原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

诗人·杨巨源·简介

杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归。时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 杨巨源,字景山,河中人,贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。

文章标题:相和歌辞·乌夜啼原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152998.html

上一篇:春日奉献圣寿无疆词十首·三原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集

下一篇:相和歌辞·大堤曲原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集