题宣州延庆寺益公院原文注释译文赏析-杨夔诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 03:04 来源:李白古诗网 作者:杨夔

题宣州延庆寺益公院原文:

题宣州延庆寺益公院

朝代:唐 / 作者:杨夔

嘿坐能除万种情,腊高兼有赐衣荣。

讲经旧说倾朝听,登殿曾闻降辇迎。

幽迳北连千嶂碧,虚窗东望一川平。

长年门外无尘客,时见元戎驻斾旌。

题宣州延庆寺益公院原文注释译文赏析-杨夔诗词-唐诗全集

题宣州延庆寺益公院译文:

嘿,坐下来能消除万种情感,即使在寒冬也有尊贵的赐衣荣耀。

讲经时的叙述引领着早朝的倾听,曾经在宫殿中听闻降临的御辇迎接。

在幽远的小径北连千嶂,碧绿的群山连绵起伏,而向东望去,视野开阔一片平川。

长年的日子门外少有尘土的客人,有时却可见到元戎将军驻足的战旗高挂。

题宣州延庆寺益公院原文注释译文赏析-杨夔诗词-唐诗全集

题宣州延庆寺益公院总结:

这首古文表达了坐下冥思静虑能够消除种种纷繁情感,同时强调腊月时节赐衣的荣耀。其中还提到讲经叙述引领着朝臣们的倾听,曾在宫殿中见到陛辇前御驾亲临。诗人描绘了幽远的北方山峦碧绿,东方一片平川。门外少有客人,但有时却可见到元戎将军驻足的战旗高挂。整首诗旨在强调坐下静思的重要性,并展示了古代朝廷景象。

题宣州延庆寺益公院原文注释译文赏析-杨夔诗词-唐诗全集

题宣州延庆寺益公院赏析:

这首诗《题宣州延庆寺益公院》是唐代文学家杨奂创作的,表现了诗人对宣州延庆寺的景致和历史感慨。整首诗以古刹为背景,展现了诗人对佛教文化和历史的敬仰,同时也透露出一种宁静、恬淡的生活态度。

首节写古寺的功德:“嘿坐能除万种情,腊高兼有赐衣荣。”这里描述了寺院内的僧人,他们安静地坐着,修行消除尘世烦恼,同时又得到了皇帝的慈赐,享有高腊和赐衣的荣誉。这展示了佛教修行的崇高性质以及皇帝对佛教的支持。

第二节描述了寺院的教育和文化价值:“讲经旧说倾朝听,登殿曾闻降辇迎。”这里描写了寺院内传承的佛经讲解和古代皇帝亲临寺庙的场景,突显了佛教在文化传承和社会重要性方面的地位。

第三节写寺庙的地理环境:“幽迳北连千嶂碧,虚窗东望一川平。”这里描绘了寺院周围的自然风光,北面是连绵的青山,东面是宽阔的平原。这种环境为修行者提供了宁静和清净的修行条件。

最后一节则强调了寺院的宁静和淡泊:“长年门外无尘客,时见元戎驻斾旌。”寺庙一直是远离尘嚣的地方,很少有外来游客,但偶尔会有皇帝的巡视使者光临,展示了寺庙的特殊地位。

题宣州延庆寺益公院原文注释译文赏析-杨夔诗词-唐诗全集

诗人·杨夔·简介

杨夔,唐末为田頵客。集五卷,今存诗十二首。

文章标题:题宣州延庆寺益公院原文注释译文赏析-杨夔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153127.html

上一篇:送邹尊师归洞庭原文注释译文赏析-杨夔诗词-唐诗全集

下一篇:宁州道中原文注释译文赏析-杨夔诗词-唐诗全集