赠窦牟原文:
赠窦牟
朝代:唐 / 作者:杨凭
直用天才众却瞋,应欺李杜久为尘。
南荒不死中华老,别玉翻同西国人。

赠窦牟译文:
直用天才众却瞋,应欺李杜久为尘。
南荒不死中华老,别玉翻同西国人。
直指真才华终被嫉妒,应当欺骗李白和杜甫那些久已消逝的尘土之人。
南方荒野不曾灭亡中华文明的老者,与西方国家的人们分道扬镳。

赠窦牟总结:
诗人以对比的手法,表达了对古代文人才华的独特观察。他认为真正的天才往往遭遇到别人的嫉妒和排斥,而那些早已逝去的文人如李白和杜甫则被现世所忽略。诗人进一步提到,尽管南方荒野遥远,但中华文明的遗产仍然存在,与西方国家的人们渐行渐远。通过这种对比,诗人呼吁重视古代文人的才华和中华文化的传承。

诗人·杨凭·简介
杨凭,字虚受,弘农人,与弟凝、凌皆工文辞。大历中,踵擢进士第,时称三杨。凭重交游,尚气节,与穆质、许孟容、李鄘相友善,号杨穆许李。历事节度府,召为监察御史,累拜京兆尹。与李夷简素有隙,因擿发他罪,欲抵以死。宪宗以凭治京兆有绩,但贬临贺尉。俄徙杭州长史,以太子詹事卒。诗一卷。
相关阅读