奉和圣制瑞雪篇原文:
奉和圣制瑞雪篇
朝代:唐 / 作者:刘庭琦
紫宸飞雪晓裴回,层阁重门雪照开。
九衢皛耀浮埃尽,千品差池贽帛来。
何处田中非种玉,谁家院里不生梅?埋云翳景无穷已,因风落地吹还起。
先过翡翠宝房中,转入鸳鸯金殿里。
美人含笑出联翩,艳逸相轻斗容止。
罗衣点着浑是花,玉手抟来半成水。
奕奕纷纷何所如,顿忆杨园二月初。
羞同班女高秋扇,欲照明王乙夜书。
姑射山中符圣寿,芙蓉阙下降神车。
愿随睿泽流无限,长报丰年贵有余。

奉和圣制瑞雪篇译文:
紫宸的飞雪,使晓裴回,层层阁阁的重门被雪照亮而开。九条大街皑皑白雪,浮尘尽除,千品差池的贡品和礼物都被献上。田园之地哪里不生出玉一般的美丽景象,哪家庭院不开满了梅花?云遮掩了景色无穷,因风吹动,又把云吹散。先前经过了翡翠宝房,现在转入了鸳鸯金殿。美人带着笑容出现,婀娜多姿,相互竞相轻盈的容止。罗衣上点缀着无数花朵,玉手捏起来就像半盏水。绚烂的光彩何处可以相比?顿时想起了杨园初春的情景。羞涩地与众女同行高举秋扇,渴望向明王乙夜展示自己的才华。在姑射山中,祝圣的符文寿星降临,芙蓉阙下降临神祇之车。愿意永远随着明君的睿智治理而流淌,长久报答着丰收年景,贵人们得到的不止于富余。

奉和圣制瑞雪篇赏析:
这首诗是刘庭琦所作,以奉和圣制瑞雪为题,表现了冬雪的美丽和帝王的圣明。全诗以古代宫廷为背景,通过雪景来赞美皇帝的治理,展现出宫廷的繁华和雪景的祥和,以及皇帝的威严和美貌的宫女。
首先,诗人以“紫宸飞雪晓裴回”描绘了宫廷中雪花飘飞的壮丽景象,紫宸即皇宫,雪花在宫殿上飞舞,宛如仙境。接着,他用“九衢皛耀浮埃尽”来形容大街小巷都被雪覆盖,大地一片皎洁。这里的景色表现了雪的洁净和皇帝的治理之功。
然后,诗人提到了贡品:“千品差池贽帛来”,形容千里之内的各地都纷纷进贡礼物,以示对皇帝的尊崇。这表现了皇帝的威严和统治的广泛。
在后半部分,诗人将注意力转向了宫中的美景。他描述了皇宫中的花园和美人,以及她们的婀娜多姿。特别是在“美人含笑出联翩,艳逸相轻鬬容止”这句中,通过对美人的描写,增强了宫廷的繁华和皇帝的荣耀。
最后,诗人用“姑射山中符圣寿,芙蓉阙下降神车”来祝愿皇帝长寿和国泰民安,表达了对皇帝的敬仰和忠诚。

诗人·刘庭琦·简介
刘庭琦,开元时人,终雅州司户。诗四首。
[唐]明皇时人。官万年尉。开元八年(七二o)上禁约王公不令与外人交结,庭琦数与岐王范饮酒赋诗,拙为雅州司户。能精书学。《旧唐书·岐王范传、书史会要》
相关阅读
奉和裴相公东征途经女几山下作原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集
奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李常侍洵严谏议龟李起居殷衡李郎中冉皆有继和余久有是债今至湖南方暇牵课·一原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集
文章标题:奉和圣制瑞雪篇原文注释译文赏析-刘庭琦诗词-唐诗全集