酬礼部李员外见寄原文：
酬礼部李员外见寄
朝代：唐 / 作者：姚合
本求仙郡是闲居，岂向郎官更有书。
溪石谁思玉匠爱，烟鸿愿与弋人疎。
自来江上眠方稳，旧在城中病悉除。
唯见君诗难便舍，寒宵吟到晓更初。
酬礼部李员外见寄译文：
本求仙郡是我闲居之地，怎会去寻求郎官的官职，更无意于他们的著作。
溪边的石头，谁会想起它曾被玉匠所喜爱，而烟雾中的鸿鸟，愿意与我这个狩猎者疏远。
自从来到江边，我的睡眠才得以安稳，旧时在城中的疾病早已痊愈。
唯独你的诗，让我难以割舍，寒宵里吟咏直到黎明初现。
酬礼部李员外见寄总结：
诗人居住在一处追求仙境般的乡间郡县，心境宁静，对官职无所求索，也不关心那些官员的著作。他观赏溪边的石头，想象起曾经受到玉匠的钟爱，还期望烟雾中的鸿鸟能保持疏离，不与他这个狩猎者亲近。自从他来到江边居住，他的睡眠变得安稳，之前在城中的疾病也已经痊愈。只有你的诗歌，让他无法割舍，他在寒宵中吟唱，一直到黎明初现。这首诗表达了诗人追求宁静生活的心境，以及对唯美事物的向往和执着。
酬礼部李员外见寄赏析：
这是姚合创作的《酬礼部李员外见寄》一首诗，表达了诗人的闲适生活和对友人的感激之情。诗中描写了诗人居住在仙郡的宁静生活，暗示着他过着隐逸的生活，与朝廷的繁忙无关，这与当时的文人士大致是一种理想化的生活状态。
首句“本求仙郡是闲居，岂向郎官更有书。”表达了诗人的志趣，他本就追求仙仙境，而不愿涉足朝廷官场，更无意追逐功名。这句话的意境深远，反映了诗人的内心情感。
接下来的两句“溪石谁思玉匠爱，烟鸿愿与弋人疎。”则表现了诗人对自然景物的热爱，他欣赏溪水流过石头，体验到玉匠对玉石的爱护，也赞美了飞翔的烟鸿和擅长射箭的弋人，这些都是与自然和民间生活息息相关的元素。
第三句“自来江上眠方稳，旧在城中病悉除。”表达了诗人在江边的生活舒适，与在城中的病痛相比，他的健康得到了改善，也暗示了他在仙郡的生活更加宁静和舒适。
最后两句“唯见君诗难便舍，寒宵吟到晓更初。”则表现了诗人对友人的感激之情，他欣赏朋友的诗才，宁愿熬夜吟咏，也要回报友人的厚意。
诗人·姚合·简介
姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
文章标题：酬礼部李员外见寄原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/153435.html