送王澹原文：
送王澹
朝代：唐 / 作者：姚合
常省为官处，门前数树松。
寻山屐费齿，书石笔无锋。
果熟猿偷乱，花繁鸟语重。
今来为客去，惜取最高峰。
送王澹译文：
常常省察官场之处，门前有几棵松树。寻找山屐使牙齿磨损，书写石笔已无锋利。果实熟了猿猴偷窃纷乱，花朵繁盛鸟儿啁啾不断。如今我作为客人来到此地，可惜无法攀取最高的山峰。
全诗描绘了诗人在官场生涯中常常反省和观察，门前松树静立，象征着官场的庄严稳重。然而，他在山中寻觅山屐却磨损了牙齿，写字用的石笔也已无锋利，表达了艰辛劳累的官场生活。接着，描写了山中果实成熟后，猿猴偷窃，花朵盛开，鸟儿啼鸣，形成了一幅热闹繁华的景象。最后，诗人以客人身份来到这里，但对于最高峰的攀登只能心存遗憾。
总的来说，这首诗以古朴的山水景色为背景，抒发了诗人对官场生涯的思考和感慨，表现了一种功名利禄与自然山水之间的对比，以及对最高峰的渴望与无奈。
诗人·姚合·简介
姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。