同裴起居厉侍御放朝游曲江原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 13:25 来源:李白古诗网 作者:姚合

同裴起居厉侍御放朝游曲江原文:

同裴起居厉侍御放朝游曲江

朝代:唐 / 作者:姚合

暑月放朝频,青槐路绝尘。

雨晴江色出,风动草香新。

独立分幽岛,同行得静人。

此欢宜稍滞,此去与谁亲。

同裴起居厉侍御放朝游曲江原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

同裴起居厉侍御放朝游曲江译文:

暑月炎热的时候,早晨常常开门迎接阳光,行走在没有尘土的青槐大道上。

雨过天晴,江水的颜色变得清澈明亮,微风吹动着草地,散发出新鲜的香气。

独自站在幽静的小岛上,与一位静谧的伴侣一同行走。

这样的欢愉应该稍作停留,离开的时候,与谁相依为伴呢?

同裴起居厉侍御放朝游曲江原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

同裴起居厉侍御放朝游曲江总结:

诗人描绘了一个夏日的景象,描述了炎热夏季的清晨和阳光明媚的日子。雨后,江水清澈,微风拂动着新鲜的草香。诗人在幽静的小岛上独自驻足,与一位安静的伴侣同行。然而,这份欢愉不可持久,离开的时候,诗人思索着与谁共度时光。整首诗表达了对自然美景的赞美,并透露出一丝离别的忧伤。

同裴起居厉侍御放朝游曲江原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

同裴起居厉侍御放朝游曲江赏析:

这首诗《同裴起居厉侍御放朝游曲江》由姚合创作,描写了一个炎热的夏日早晨,作者和同行的静谧伙伴一同前往曲江游玩的情景。诗中运用了自然景物和人物活动的描写,表现出清新宜人的田园风光和友情的美好。

首节“暑月放朝频,青槐路绝尘。”直接描述了夏日的炎热,作者频繁地在早晨放朝,不受尘埃之扰。这里的青槐路暗示了一条清凉的小道,给读者一种清新的感觉。

第二节“雨晴江色出,风动草香新。”描绘了雨后天晴的美景,江水清澈见底,微风拂过,带来新鲜的草木香气。这些自然景物的描写增加了诗歌的生动感。

第三节“独立分幽岛,同行得静人。”表现了作者和朋友们在幽静的小岛上独自停留,享受着宁静的时光,感受到了友情的温暖。这里的“得静人”意味着相伴而行的朋友,共同分享着这份宁静。

最后一节“此欢宜稍滞,此去与谁亲。”表达了对这份快乐时光的珍惜和不舍,也提出了离开的疑问,不知下一次与谁相伴同行。

同裴起居厉侍御放朝游曲江原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

诗人·姚合·简介

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

文章标题:同裴起居厉侍御放朝游曲江原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153592.html

上一篇:酬李廓精舍南台望月见寄原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

下一篇:过无可上人院原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集