题山寺原文：
题山寺
朝代：唐 / 作者：姚合
千重山崦里，楼阁影参差。
未暇寻僧院，先看置寺碑。
竹深行渐暗，石稳坐多时。
古塔虫蛇善，阴廊鸟雀痴。
云开上界近，泉落下方迟。
为爱青桐叶，因题满树诗。
题山寺译文：
千重山崦里，楼阁影参差。
在千重山崦之中，楼阁的影子交错错落。
未曾有空暇去寻找僧院，却先看到了一座置寺碑。
在深处的竹林中，步行逐渐变得昏暗，石头上稳定地坐了许久。
古老的塔楼中虫蛇生活得很擅长，阴暗的廊道里鸟儿们痴迷地鸣叫。
云彩散开，靠近上方的天空已近在眼前，泉水却从下方落得较晚。
为了爱慕青桐树上的叶子，因此在满树的青桐之下写下了这首诗。
全诗概括：诗人身处山崦之间，景色宜人。在游览途中，他先看到一座置寺碑，暂时无法寻访僧院。他穿过深深的竹林，来到一块石头上静坐片刻。他在古塔中观察到虫蛇的生活，阴暗的廊道里鸟儿们欢快地鸣叫。云彩散开，天空近在眼前，但下方的泉水却迟迟未落。他因对青桐树上的叶子心生爱慕，因此在满树的青桐下写下了这首诗。
诗人·姚合·简介
姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
相关阅读