题金州西园九首·江榭原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 15:54 来源:李白古诗网 作者:姚合

题金州西园九首·江榭原文:

题金州西园九首 江榭

朝代:唐 / 作者:姚合

亭亭白云榭,下有清江流。

见江不得亲,不如波上鸥。

有榭江可见,无榭无双眸。

题金州西园九首·江榭原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

题金州西园九首·江榭译文:

亭亭的白云如同搭建在榭台上,下面是清澈的江水流淌。看着江水却不能亲近,与其如此,还不如站在波涛之上的海鸥自由自在。有了榭台才能看到江水的美景,没有榭台就无法见到那双美丽的眼睛。

题金州西园九首·江榭原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

题金州西园九首·江榭总结:

诗人以亭亭白云榭和清江流为背景,表达了对美景的向往与渴望。他认为站在江边看江水不如站在波涛之上的鸥鸟自由自在。他同时也强调了有榭才能看到江水,没有榭就无法见到美丽的眼睛。整首诗抒发了诗人对自由与美好事物的追求。

题金州西园九首·江榭原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

题金州西园九首·江榭赏析:

这首古诗《题金州西园九首 江榭》是姚合创作的,通过诗人的笔触,勾勒出了一幅江边榭台的景象。诗中以亭亭白云和清江为背景,表现了江榭的美丽。但诗人却在第二句提到“见江不得亲”,这句话突显了诗人的思乡之情,似乎江榭虽美,但却隔着江水,无法亲近。接着诗人提到“不如波上鸥”,这里鸥的形象被用来对比,暗示了诗人对自由和远方的向往。

然后,诗人表达了对双眸的留恋,这双眸或许是诗人心中的某个人物,也可能是一种遥远的期盼。整首诗以江榭为背景,通过对景物和情感的交融,勾画出了一幅既美丽又富有感情的画面。

题金州西园九首·江榭原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

诗人·姚合·简介

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

文章标题:题金州西园九首·江榭原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153706.html

上一篇:寄卫拾遗乞酒原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

下一篇:访僧法通不遇原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集