省直书事原文:

省直书事

朝代:唐 / 作者:姚合

默默沧江老,官分右掖荣。

立朝班近殿,奏直上知名。

晓雾和香气,晴楼下乐声。

蜀牋金屑腻,月兔笔毫精。

禁树霏烟覆,宫墙瑞草生。

露盘秋更出,玉漏昼还清。

碧藓无尘染,寒蝉似鸟鸣。

竹深云自宿,天近日先明。

孱懦难封诏,疎愚但掷觥。

素飡终日足,宁免众人轻。

省直书事原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

省直书事译文:

默默在沧江上漂流的老人,官职得到皇帝亲自授予,位置在右掖,地位光荣。

站在朝堂上,离皇帝的殿近,表演才能得到大家的赞誉。

清晨的雾气和花香交融,晴朗的楼台下传来欢乐的音乐声。

用金屑点缀的蜀牋纸写得油腻,用月兔细毛制成的笔写得精妙。

禁苑里的树木被霏雾覆盖,宫墙上的瑞草茂盛生长。

露珠滴在盘子里,秋天的夜更清凉,玉漏在白天又清脆地响起。

碧藓没有被尘埃污染,寒冷的蝉声像鸟儿的鸣叫。

竹林深处云自己休息,天空近了,日光先一丝丝明亮起来。

柔弱胆怯的人难以得到封赏,只能愚笨地举起酒杯。

简朴的饭食维持一整天的饱足,免得让众人轻视。

全诗概括:诗人以古风写景的方式,描绘了一幅宫廷的景象。老人默默漂流在沧江上,虽然职位荣耀,但孱弱的性格难以得到皇帝的赏识。他站在朝堂上奏章直达皇帝,受到大家的赞誉。诗中描绘了清晨的美景,楼台下的音乐,以及文房四宝的精致使用。禁苑里的树木被霏雾覆盖,宫墙上长满了瑞草。夜晚的露珠和白天的玉漏清脆动听。诗人借蝉鸣比喻自己的声音,表达了自己的孱弱与无奈。竹林中的云自得其乐,天空的明亮预示着新的一天的开始。最后,诗人自嘲自己的胆怯,只能愚笨地举杯,安慰自己的寡廉鲜耻。

省直书事原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

诗人·姚合·简介

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

文章标题:省直书事原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153746.html

上一篇:题李频新居原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

下一篇:心怀霜原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集