送杨尚书赴东川原文：
送杨尚书赴东川
朝代：唐 / 作者：姚合
郤縠诗书将，衔恩赴梓州。
遶身垂印绶，护马执戈矛。
剑阁和铭峭，巴江带字流。
从来皆惜别，此别复何愁。
送杨尚书赴东川译文：
郤縠诗书准备就绪，怀着对恩泽的感激赶赴梓州。
围绕着身体挂着印章和官带，保护着坐骑手持戈矛。
剑阁上的碑铭高耸，巴江上的文字流动。
自古以来都舍不得离别，这次的离别又有何忧愁。
送杨尚书赴东川总结：
诗人郤縠将要离别前往梓州，身上佩戴着官印和官带，护马执戈矛。他描述了剑阁上的碑铭和巴江上的流动文字，表达了对离别的惋惜，但又表现出对未来的豁达和无畏。
送杨尚书赴东川赏析：
这是一首送别诗，题材为古代官员杨尚书赴东川的情景。姚合通过抒发送别之情，展现了作者对杨尚书的深厚友情以及对他前程的祝福。诗中以婉约的笔法，情感真挚地表达了别离之时的感慨。
首句“诗书将，衔恩赴梓州”，表明了杨尚书即将离开，前往梓州执掌官职，这里诗人用“诗书”来形容杨尚书的学识才华，衔恩则显露出他受到皇恩宠爱的身份。接着“遶身垂印绶，护马执戈矛”，描绘了杨尚书身着官服，手执兵器的情景，显示了他的职责和使命。
第三句“劒阁和铭峭，巴江带字流”，通过“劒阁”和“峭”形容梓州的地势险峻，展示了杨尚书前程的艰辛。而“巴江带字流”则表现出梓州的水资源丰富，暗示着杨尚书的官职将在这片水乡发挥作用。
最后一句“从来皆惜别，此别复何愁”，以“惜别”和“何愁”点出了送别之情，诗人表达了对杨尚书的不舍和对他前程的祝福，将别离之情化为一种美好的思念和期望。
诗人·姚合·简介
姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
相关阅读
文章标题：送杨尚书赴东川原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集