感时原文:
感时
朝代:唐 / 作者:姚合
忆昔未出身,索寞无精神。
逢人话天命,自贱如埃尘。
君今才出身,飒爽鞍马春。
逢人话天命,自重如千钧。
信涉名利道,举动皆丧真。
君今自世情,何况天下人。

感时译文:
忆起往昔,还未出生人世间,寂寞无精神。与人交谈,谈论天命,自视微贱如尘埃。
如今君已出生,英姿飒爽,如春日骏马腾空。再遇他人谈论天命,自视自重如千钧重物。
相信踏入名利之途,举止都失去了真实本性。如今君已沉浸于世俗之情,更何况其他天下人呢。
全诗通过对比“昔”与“今”,表达了人生从未出生到出生后的不同态度。一方面,诗人在未出生之前感觉索然无味,对天命漠不关心,自视微贱;而在出生后,自视自重,表现出更为自信与坚定的心态。然而,他也警示君子要谨防名利之道带来的蒙蔽与迷失真实本性,要懂得保持真诚,不受世俗之情所累。整首诗以简洁的语言描绘了生命中的转变与成长,给予人们深思。

诗人·姚合·简介
姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
相关阅读
文章标题:感时原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集