寄永乐长官殷尧藩原文：
寄永乐长官殷尧藩
朝代：唐 / 作者：姚合
故人为吏隐，高卧簿书间。
遶院唯栽药，逢僧只说山。
此宵欢不接，穷岁信空还。
何计相寻去，严风雪满关。
寄永乐长官殷尧藩译文：
故友曾任官隐退，高卧在书房之间。
周围的院子里只种植着药草，偶遇僧人只谈论山水之事。
这个夜晚欢乐未曾到来，一年之末却只有空虚回报。
如何才能相聚一同离去，严寒的风雪遮满了关隘。
寄永乐长官殷尧藩总结：
诗中描绘了一位昔日的朋友担任官职后选择隐退，他高卧在书房之间，过着深居简出的生活。他周围的院子里只种植着药草，遇见僧人时只谈论山水之事。然而，这个夜晚并没有带来欢乐，而整年的辛劳似乎都化为了空虚。诗人思考着如何与故友再度相聚并一同离开，但严寒的风雪已经将关隘封闭，前路漫漫。
寄永乐长官殷尧藩赏析：
这首诗《寄永乐长官殷尧藩》是姚合创作的一首七言律诗，表达了诗人深情厚意地寄托友情，以及对自然、山水的热爱和向往。以下是对诗的详细赏析
诗人以“故人为吏隐”开篇，勾画出了诗中的主题——友情。诗人的故人已经成为一位官吏，隐居在书房中，这里不仅有官场的簿书琐事，还有诗人心目中的仙境。这一开篇便通过对故人的描写，表现出诗人对友情的深厚感情。
接着，诗人写到故人遶院栽药、逢僧谈山，这些画面让人感受到了宁静与和谐的氛围。故人选择了隐居的生活方式，与大自然和僧侣为伴，这种生活让人感到宁静、祥和，与繁忙的官场生活形成鲜明的对比。
在第三句“此宵欢不接，穷岁信空还”，诗人表达了对与故人重逢的期盼。然而，时光流转，欢聚难得，穷年的等待似乎一直都是徒劳的，友情虽在，却难以亲近。这种失落和期盼交织在一起，增强了诗中情感的层次感。
最后两句“何计相寻去，严风雪满关”，以豪放的笔调，表现出诗人决心再次与故人相聚，不畏严寒的严风和大雪，不论多远的山水关隘，都要重启友情之旅。这种豪情壮志为诗增添了一份激情和奔放。
诗人·姚合·简介
姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
文章标题：寄永乐长官殷尧藩原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集