送潘传秀才归宣州原文:
送潘传秀才归宣州
朝代:唐 / 作者:姚合
李白坟三尺,嵯峨万古名。
因君还故里,为我吊先生。
晴日移虹影,空山出鹤声。
老郎闲未得,无计此中行。

送潘传秀才归宣州译文:
李白的坟墓只有三尺高,但它在崇山峻岭中万古流传,留下了不朽的名声。
因为我要去拜访李白的故乡,所以我在这里悼念他先生。
明亮的阳光下,彩虹的影子在空中移动,寂静的山间传出鹤的鸣叫声。
这位杰出的文人已经年老,却无法如愿以偿,未能在世间实现他的抱负。我不知道在这种情况下应该怎么办。

送潘传秀才归宣州赏析:
这首《送潘传秀才归宣州》是姚合创作的诗歌,表达了诗人送别潘传秀才归宣州的情感,同时也借此寄托了对已故李白的哀思。整首诗以句号分隔成四个独立的句子,每个句子都饱含深情和思考。
首句“李白坟三尺,嵯峨万古名。”以李白的坟墓为起点,表明李白的伟大和卓越,他的名声将流传千古。用“嵯峨”一词形容坟墓,增加了它的庄严和壮观。
第二句“因君还故里,为我吊先生。”表达了诗人因潘传秀才而想起了已故的李白,他以潘传秀才为媒介,来表达对李白的哀思之情。这句也传递了友情和师生之间的深厚感情。
第三句“晴日移虹影,空山出鹤声。”通过自然景观的描写,强化了诗歌的抒情氛围。虹影和鹤声都是大自然的美好景象,与诗人的离情别绪相互映衬,增加了诗歌的情感深度。
最后一句“老郎闲未得,无计此中行。”以“老郎”指代潘传秀才,表达了诗人对他未来不确定的担忧和期待。这句话也可被视为劝慰和鼓励,希望潘传秀才能够在宣州有所作为。

诗人·姚合·简介
姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
文章标题:送潘传秀才归宣州原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集