兵要望江南·占日第十一原文：
兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 五十六
朝代：唐 / 作者：易静
日出现，便若似（川本作「是」）臙脂。
荫（辛本作「映」）地满天血如染，此为天（川本作「大」）杀苦军权，七日雨平川。
（无雨主火灾。
）。
兵要望江南·占日第十一译文：
日出现，便若似臙脂。
荫地满天血如染，此为天大杀苦军权，七日雨平川。
（无雨主火灾。
）。
翻译：
太阳升起时，红光如同臙脂一般。
阴暗的地面上弥漫着血色，仿佛天空中洒下了大规模的杀戮，七天连续下着雨，淹没了平原。
（没有雨的话，将会有大火灾。
）。
全诗概述：
这首诗描绘了日出时太阳的红光如同臙脂一般美丽，然而地面却被血色所映照，暗示了杀戮和战争的悲苦。接着，诗人提到了连续七天的雨，形容了平原被水淹没的景象。最后一句插入了一种情况，即如果没有雨的话，将会发生大火灾。整首诗意味深长，表达了战争和自然灾害对人们生活的严峻影响。
兵要望江南·占日第十一赏析：
这首诗《兵要望江南 占日第十一》的主题可以标签为「咏景」和「抒情」。
兵要望江南·占日第十一赏析：
这首诗描写了清晨的景象，诗人以生动的语言表现出了日出时的美丽场景。诗中提到的「日出现，便若似臙脂」，形容了朝阳的色彩如同鲜艳的胭脂一般。作者用「荫地满天血如染」来形容阳光洒在大地上，使整个天空都染上了红色，这景象令人感到壮丽而壮观。
然而，诗中也透露出一丝忧虑。诗中提到「此为天杀苦军权」，这句话可能在描述一种战争的预兆或者不祥之兆。而接下来提到「七日雨平川」，或许意味着七天后将有雨水，可能是对未来的不安或变数的隐晦描述。
总的来说，这首诗以优美的词藻描绘了日出时的景色，同时也透露出一种不安和忧虑的情感，展现了诗人的感受和思考。
诗人·易静·简介
易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编为四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二）
文章标题：兵要望江南·占日第十一原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/154912.html