和兵部郑侍郎省中四松诗原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 02:21 来源:李白古诗网 作者:雍陶

和兵部郑侍郎省中四松诗原文:

和兵部郑侍郎省中四松诗

朝代:唐 / 作者:雍陶

右相历兵署,四松皆手栽。

斸时惊鹤去,移处带云来。

根倍双桐植,花分八桂开。

生成造化力,长作栋梁材。

岂羡兰依省,犹嫌栢占台。

出楼终百尺,入梦已三台。

幽韵和宫漏,余香度酒杯。

拂冠枝上雪,染履影中苔。

高位相承地,新诗寡和才。

何由比萝蔓,攀附在条[枚](枝)。

(从《全唐诗》卷四八八改。

见《文苑英华》卷三二四)(按:《全唐诗》卷四八八收此诗作陶雍诗,系雍陶之误,今据中华书局影印本《文苑英华》新编目录移正。

)。

和兵部郑侍郎省中四松诗原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

和兵部郑侍郎省中四松诗译文:

右相历兵署,四棵松树皆人手栽种。

砍伐时惊起的鹤鸟飞去,迁移之处带来了云彩。

树根相连,仿佛双桐同时种植,花朵分布八桂盛开。

它们生长展示了造物主的神奇力量,长成了承担重任的支柱材料。

难道我羡慕兰花依附在官府中,却嫌弃柏树占据着台阶吗?

攀登楼阁终于达到百尺高,进入梦境已是三座楼台。

幽静的韵律与宫廷的漏表和谐,余香在酒杯中散发。

扫去枝上的雪花,踩在地面上的苔藓染上了我的鞋底。

处于高位承担责任的地方,新的诗歌少有才华。

如何能与蔓藤比拟,攀附在条枝上呢?

(根据《全唐诗》第488卷改编,见《文苑英华》第324卷)(注:《全唐诗》第488卷收录此诗为陶雍的作品,是雍陶的错误,现根据中华书局影印本《文苑英华》新编目录进行更正。)

和兵部郑侍郎省中四松诗原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

和兵部郑侍郎省中四松诗赏析:

这首诗《和兵部郑侍郎省中四松诗》是由唐代诗人雍陶创作的,表现了四棵松树的壮美和高洁之气。诗人写兵部郑侍郎亲自栽种的四棵松树,将其比喻为高官显贵,寓意着官场的荣耀和栋梁之才。

诗中以松树为主题,通过描写松树的生长和特点,反映了作者对自然界的细致观察和深刻领悟。首先,诗人写到这四棵松树是由郑侍郎亲手栽种的,强调了它们的特殊地位,象征了官员的权势和地位。接着,诗人描述斩伐松树时惊起的鹤鸣,以及移植时带来云雾,描绘了壮美的画面。这种自然景象与人的活动相互交融,增添了诗意和生气。

诗中还提到了松树的生长特点,根部倍双桐植,花分八桂开,暗示着这四棵松树坚韧有力,生命力顽强,有如栋梁之材,可以承担重任。这也可视为对官员的期望,希望他们能够忠诚执政,坚定不移。

在诗的后半部分,诗人表达了一种对官场的复杂情感。他提到了兰花依附在官职上,栢树占据高台,暗示了官场的勾心斗角和尔虞我诈。与之相对照的是四棵松树,它们高耸入云,幽雅清高,没有被世俗所侵蚀。这里作者可能在表达一种对高洁之志的向往,希望官员能够保持清正廉洁的品质。

最后,诗人写到松树高达百尺,意味着它们在自然中的崇高地位,而在梦中已升至三台,这是对松树精神的赞美。诗人通过描写松树的壮丽和高贵,表达了自己对高尚品质和高远志向的向往。

整体来说,这首诗以四棵松树为象征,通过对它们的生长和特点的描写,反映了作者对官场和高贵品质的思考和表达。这首诗既有自然景物的美丽描绘,又有深刻的寓意,是一首充满诗意的佳作。

和兵部郑侍郎省中四松诗原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

诗人·雍陶·简介

雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。

文章标题:和兵部郑侍郎省中四松诗原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155255.html

上一篇:过南邻花园原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

下一篇:忆山寄僧原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集