送徐使君赴岳州原文：
送徐使君赴岳州
朝代：唐 / 作者：雍陶
渺渺楚江上，风旗摇去舟。
马归云梦晚，猨叫洞庭秋。
别思满南渡，乡心生北楼。
巴陵山水郡，应称谢公游。
送徐使君赴岳州译文：
江水奔流，茫茫无边，风旗在江上猎猎摇动，船只被风吹走。马儿归来，夕阳下的云梦，猿猴在洞庭湖畔呼啸，秋意浓厚。离别的思念弥漫在南渡之地，家乡的思念升腾在北楼之上。巴陵山水，这个古老的郡县，应该以谢公的游历而闻名。
全诗概括：诗人身处渺渺楚江上，观赏风起船行的壮丽景象。暮色中，马儿归来，猿猴的叫声在秋天的洞庭湖岸回荡。他感叹别离的思念，思念故乡的情怀在心头升起，仿佛置身于北楼之上。最后，诗人表达对巴陵山水的景色和谢公的游历的赞美之情。
送徐使君赴岳州赏析：
这首古诗《送徐使君赴岳州》写江南离别之情，以诗人雍陶之口，抒发别离之愁怀。诗中通过江上风旗的摇动、马归云梦、猨叫洞庭等景象，生动描绘了离别时的愁绪和对故乡的思念之情。首句“渺渺楚江上，风旗摇去舟。”以豪放、奔放的笔法，描绘了江风阵阵，舟行飘摇的场景，突显诗人内心的不舍之情。接着以“马归云梦晚，猨叫洞庭秋。”展现了别离的时刻，暗合了秋日远行的深沉凄凉。后文“别思满南渡，乡心生北楼。”表达了对故乡的思念之情，情感真挚。最后两句以“巴陵山水郡，应称谢公游。”寄托了对友人的祝福和期盼，塑造了别离情愁之余的淡然和豁达。
诗人·雍陶·简介
雍陶，字国钧，成都人，太和间第进士。大中八年，自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧，成都人，大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。
雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷，今传。
文章标题：送徐使君赴岳州原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/155244.html