同贾岛宿无可上人院原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 02:26 来源:李白古诗网 作者:雍陶

同贾岛宿无可上人院原文:

同贾岛宿无可上人院

朝代:唐 / 作者:雍陶

何处销愁宿,携囊就远僧。

中宵吟有雪,空屋语无灯。

静境唯闻铎,寒牀但枕肱。

还因爱闲客,始得见南能。

同贾岛宿无可上人院原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

同贾岛宿无可上人院译文:

何处能消除忧愁,带着行囊寻找远方的僧人。

在午夜的时候吟唱,外面下着雪,屋内却无灯火照明。

寂静的环境中只能听到远处的钟声,寒冷的床榻只能枕着胳膊。

正因为喜欢寂静的客人,才得以见到南能(南泉),开始领悟他的教诲。

全诗写出了诗人寻求心灵慰藉的过程。他离开尘嚣,携带行囊,找到僻静之地,寻访僧侣。在寂静的夜晚,他吟咏着,外面下着雪,屋内却没有灯火。此时,他只能静静倾听远处传来的钟声,躺在寒冷的床榻上。然而,正是因为喜欢安静的客人,他才有机会见到南泉,并开始领悟南泉的教诲。全诗以简洁的语言表达了寻求内心宁静与启迪的心境。

同贾岛宿无可上人院原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

同贾岛宿无可上人院赏析:

这首诗《同贾岛宿无可上人院》由雍陶创作,可归为抒情诗。

同贾岛宿无可上人院原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

同贾岛宿无可上人院赏析:

这首诗表现了诗人在一处僧院中宿泊的情景,展现出了他的心境和感受。首先,诗人提到他前来这里是为了消除愁苦,携带着行囊来到僧院,意味着他寻求宁静和心灵的慰藉。接下来,诗人描述了宿舍的情景,在半夜时分,院子里下着雪,屋内却没有灯光,这种景象增加了诗意的氛围。诗人在这个安静的环境中,只能听到远处的钟声,而寒冷的牀铺只有自己一个人枕着,这些细节强化了寂静和孤独感。

最后两句表达了诗人在这种环境中,因为爱好宁静和寂静,才能够领悟到南方的禅机,也就是修行的境界。整首诗以宁静、孤独、寂静为主题,表达了诗人在僧院中沉思冥想的心境。

同贾岛宿无可上人院原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

诗人·雍陶·简介

雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。

文章标题:同贾岛宿无可上人院原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155258.html

上一篇:恨别二首·一原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

下一篇:洛中感事原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集