寒食夜池上对月怀友原文:
寒食夜池上对月怀友
朝代:唐 / 作者:雍陶
人间多别离,处处是相思。
海内无烟夜,天涯有月时。
跳鱼翻荇叶,惊鹊出花枝。
亲友皆千里,三更独遶池。

寒食夜池上对月怀友译文:
人世间多了无数的离别,到处都充满了相思之情。
大海的内部没有烟雾,夜晚无边无际,而遥远的地方却有明亮的月光。
水中的跳鱼翻动着荇叶,惊起了树上的鹊鸟。
亲朋好友都散布在千里之外,深夜里我独自绕着池塘徘徊。
这首诗以别离之苦为主题,描述了人在人世间所经历的离别之苦与相思之情。诗人以形象的语言描绘了人与人之间的距离,表现了亲朋好友的分散和思念的滋生。同时,诗中还以自然景物为背景,通过描写海和月、鱼和鸟,进一步强调了离别的伤感与思念之情。整首诗情感真挚,文字简练,通过对自然与人情的描绘,表达了作者内心的孤独和无尽的相思之苦。

寒食夜池上对月怀友赏析:
这首古诗《寒食夜池上对月怀友》是出自雍陶之手,以寒食节为背景,描写了诗人怀念远方亲友的情感。诗人通过对夜晚池塘、月亮、自然景物的描绘,表达了自己在异乡的孤独和思念之情。
首句“人间多别离,处处是相思。”直戳人心,传达了诗人对于人世离散和相思之苦的感叹。诗人感慨人世之间充满了离别,无论身在何处,都充满了思念之情。
第二句“海内无烟夜,天涯有月时。”通过“海内无烟夜”和“天涯有月时”这两个对比性的描述,诗人表达了对故乡的思念。无烟的夜晚意味着远离故乡的孤寂,而天涯的月亮则成为了抚慰心灵的寄托。
接下来的两句“跳鱼翻荇叶,惊鹊出花枝。”运用了生动的自然景物描写,增强了诗意的氛围。跳鱼和惊鹊的形象使诗歌更具生动感,也象征着友人的思念之情如同鱼儿一样跃动,如同鹊鸟一样惊醒了诗人的思绪。
最后两句“亲友皆千里,三更独遶池。”则深刻表达了诗人的孤独之感。亲友千里之外,而自己独自在深夜围绕池塘,形成了鲜明的对比,突出了诗人的孤独。
整首诗以寒食节为背景,通过描写自然景物和抒发情感,表达了诗人对亲友的思念之情。同时,诗中运用对比、象征等修辞手法,增强了诗歌的表现力和感染力。

诗人·雍陶·简介
雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。
雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。
相关阅读
文章标题:寒食夜池上对月怀友原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集