里中女原文:
里中女
朝代:唐 / 作者:于濆
吾闻池中鱼,不识海水深。
吾闻桑下女,不识华堂阴。
贫窗苦机杼,富家鸣杵砧。
天与双明眸,只教识蒿簪。
徒惜越娃貌,亦蕴韩娥音。
珠玉不到眼,遂无奢侈心。
岂知赵飞燕,满髻钗黄金。

里中女译文:
我听说池中的鱼,不知道海水有多深。
我听说桑树下的女子,不知道华堂的阴凉。
贫穷的窗户上苦苦地织着机杼,富有的家庭里却敲打着杵和砧。
天赋双明的眸子,却只懂得认识蒿簪(一种简单的发饰)。
徒然珍惜越娃的美貌,也蕴藏着韩娥的音乐才华。
珍贵的珠宝未能到达眼前,因此没有奢侈的欲望。
又岂知道赵飞燕头上的钗子竟是黄金制成。

里中女总结:
这首诗描绘了两个对比鲜明的场景,通过对鱼和女子的描写,表达了人们对于未知事物的无知和对美好事物的渴望。贫富之间的对比,突显了命运的不公和人们对物质的追逐。然而,最后提到的赵飞燕的黄金钗子,暗示了财富和美貌并不总是相辅相成的,同时也暗示了人们对于真正珍贵的东西常常视而不见。

诗人·于濆·简介
濆寓居尧山南六十里,里有富农,得氏琅琊,人指其貌,此多蔵者也。积粟万庾,马牛无算,血属星居於里土,生不遗,死不赠,环顾妻孥,意与天地等。故作是诗,用广知者。