题弘济寺不出院僧原文：
题弘济寺不出院僧
朝代：唐 / 作者：喻凫
楚鞋应此世，只遶砌苔休。
色相栽花视，身心坐石修。
声寒通节院，城黑见烽楼。
欲取闲云并，闲云有去留。
题弘济寺不出院僧译文：
楚国的鞋子应该在这个世间流传下去，只需在石头的台阶上踱步，让鞋底踏过那生满苔藓的地方。
对于色彩和形状，要像种植花朵一样来观察，让内心和外在都沉静下来，如同坐在坚硬的石头上修身养性。
声音寒冷传遍宫室和学院，城市黑暗中可以看到战火冲天的烽楼。
如果想要追求自由自在的生活，就要像追逐闲云一样，但闲云无法决定自己的去留。
题弘济寺不出院僧赏析：
这首诗《题弘济寺不出院僧》由喻凫创作，通过描述一位寺庙内的僧侣的生活和修行状态，展现了禅宗僧人的内心境界和追求。
诗中首句“楚鞋应此世，只遶砌苔休。”传达出僧侣对世俗生活的淡漠和超然态度。他们的鞋应该只在这个寺庙中走动，不去涉足尘世，砌苔上的行走也表现了他们轻盈的步伐。
接下来的句子“色相栽花视，身心坐石修。”强调了他们对内心修行的专注。色相栽花，即对外界的物色不加干扰，而专心坐石修行，这是僧人追求心灵净化的表现。
第三句“声寒通节院，城黑见烽楼。”将僧侣的环境与外部世界做了对比，强调了僧院的宁静与城市的喧嚣截然不同。烽楼的出现也暗示了外部世界的动荡与战乱，与僧侣的修行形成鲜明对比。
最后一句“欲取闲云并，闲云有去留。”表达了僧侣对内心宁静与禅境的渴望，但也意味着闲云无法长久停留，一切都是瞬息即逝的。
诗人·喻凫·简介
喻凫，毘陵人。登开成五年进士第，终乌程尉。诗一卷。 喻凫，毘陵人。登开成五年进士第，终乌程尉。诗一卷。
文章标题：题弘济寺不出院僧原文注释译文赏析-喻凫诗词-唐诗全集