卧痾喜霁开扉望月简宫内知友原文注释译文赏析-庾抱诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 13:50 来源:李白古诗网 作者:庾抱

卧痾喜霁开扉望月简宫内知友原文:

卧痾喜霁开扉望月简宫内知友

朝代:唐 / 作者:庾抱

秋雨移弦望,疲痾倦苦辛。

忽对荆山璧,委照越吟人。

高高侵地镜,皎皎彻天津。

色丽班姬箧,光润洛川神。

轮辉池上动,桂影隙中新。

怀贤虽不见,忽似暂参辰。

卧痾喜霁开扉望月简宫内知友原文注释译文赏析-庾抱诗词-唐诗全集

卧痾喜霁开扉望月简宫内知友译文:

秋天的雨水移动琴弦,我望着它,心中感到疲惫、困苦和辛酸。

突然,它照亮了位于荆山上的玉璧,宛如将光芒洒向越地吟唱的人们。

它高高地侵入地面上的镜子,明亮地透过天边的河津。

它的色彩美丽如班姬的珍宝匣子,光泽如润泽洛川的神物。

光轮在池塘上闪烁,桂树的影子在其中闪现出新的气象。

虽然我无法亲身见到贤者,但忽然间仿佛暂时参与了他们的辉煌。

卧痾喜霁开扉望月简宫内知友原文注释译文赏析-庾抱诗词-唐诗全集

卧痾喜霁开扉望月简宫内知友赏析:

这首诗《卧痾喜霁开扉望月简宫内知友》是唐代诗人庾抱的作品。庾抱以工部员外郎的身份,深受唐玄宗宠爱,与宫廷内的文人雅士交往密切。这首诗表达了诗人在疾病困扰之后,看到夜空明亮的月光,感到欣慰和愉悦,同时也表达了对远方友人的思念之情。

首句“秋雨移弦望,疲痾倦苦辛”描写了诗人在秋天的雨季,疾病缠身,身体疲惫不堪的景象。接着,诗人提到“对荆山璧”,荆山璧是一种宝玉,意味着诗人对于宫廷内的贵族文人的羡慕和向往。而“委照越吟人”则表达了月光如同委身于越地吟唱的人,形容月光明亮而美丽。

接下来的几句描写了月光的明亮和宝石一般的光泽,用词华丽而富有艺术感。诗中的“皎皎彻天津”表现了月光透过云层照耀下来,洒在大地上。诗人提到“色丽班姬箧”,班姬是汉代的美女,箧是装饰品盒子,用来形容月光如同珍贵的宝物。再后来的句子,描述了月光在池塘上波光粼粼,桂树的影子在其中跳跃,这一景象让人感到宁静和幸福。

最后两句“怀贤虽不见,忽似暂参辰”表达了诗人对远方友人的思念之情,虽然不能亲见,但在这明亮的月夜里,感觉彼此仿佛相随在参宿星的周围。整首诗以美丽的月光为背景,抒发了诗人对健康和友情的渴望,表现了他的清新、浪漫和感性的情感。

卧痾喜霁开扉望月简宫内知友原文注释译文赏析-庾抱诗词-唐诗全集

诗人·庾抱·简介

庾抱,润州江宁人,有学术,隋元德太子学士。高祖初起,隐太子引为陇西公府记室,文檄皆出其手,转太子舍人。集十卷,今存诗五首。

文章标题:卧痾喜霁开扉望月简宫内知友原文注释译文赏析-庾抱诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155772.html

上一篇:咏史得韩非原文注释译文赏析-庾抱诗词-唐诗全集

下一篇:赋得胥台露原文注释译文赏析-庾抱诗词-唐诗全集